Философия

Что станет с нашим языком?

Я не говорю про слова, которые плотно засели в нашей речи: темп, театр, поэт. Сейчас в нашей речи активно используются слова по типу: маркет, буллинг и т.п. Не каждый с ходу может подобрать русскоязычный синоним слову «рандомный». Что же станет с нашим языком, если мы постепенно забываем его? Почему не страдают английский, французский?
Алла Купр
Алла Купр
101
Типичная позиция человека с тунельным зрением муравья, который считает, что вселенная создана персонально для него и всё, что происходило раньше (в том числе и с языком), это подготовка вселенной к его рождению, а всё, что происходит сейчас, при его жизни, это совершенно необыкновенные и уникальные процессы. Русский язык столетиями впитывал лингвистические элементы других культур (у нас, как бэ, даже алфавит не наш),огромная часть слов, которые вы знаете - заимствованная, просто вы об этом не знаете (деревня, ковш, кувшин, пакля, скирда, янтарь, ага), но -нет, именно сейчас с языком произойдёт что-то совершенно непоправимое и немыслимое. А давайте-ка почитаем отрывок Улисса, который переводчик специально стилизовал под русский язык 14-го века: "Ложе покойно и многоусердныя повитухы яди питателныя и пелены чистейшая преже премудро уготованы яко же бо аще свершишеся раздрешение и с тем вкупе быша вся средства целителная яже потребна суть и такожде многоразличнии снаряди врачевскыя хытрости причастнии ко делесем ражения незабвенным сущим и приятности исполненным зраком мест от всякыих земьскыих широт и купно же образом божьскыим и чловечьскыим ихже созерцанием кръвь жен в уединении сущих разожжена бывает и благое".Ну как, всё вам понятно в родном языке?
НМ
Надежда Мисюкевич
76 977
Лучший ответ
Анна Савинская Тогда, может, стоит вовсе забыть свой язык?
Ну, хорошо, десяток-другой слов оставить можно.
В остальном же - есть английский, зачем нужен другой!
Зачем "столетиями впитывать лингвистические элементы других культур"!
Зачем нам управляющий, если теперь есть "менеджер" ?
Или зачем нужна какая-то аренда, если есть "лизинг"?
Да и хозяевам жизни будет проще учить "русский"...
Надежда Мисюкевич "Повторюсь, в который раз " - это лишнее, я давно понял ( и указал на это), что какие-то, кхм, личные убеждения, побуждают вас считать и заявлять, что сугубо исторический процесс нужно рассматривать не в историческом контексте, а в контексте того, что кажется лично вам и только сейчас. Это позиция- принципиально рассматривать обособленно то, что должно рассматриваться в комплексе - конечно, очень удобная, чтобы доказать абсолютно всё, что угодно:
-У нас совершенно нет науки и медицины - люди умирают.
-Но ведь они умирают в буквально миллионы раз реже, чем двести лет назад!
-Не надо этой демагогии про прошлое, люди умирают сейчас, значит медицина и наука у нас нет.
Происхождение. Образование. Всегда низшие слои не умели говорить. Так было. Так будет. Это нормально
Kamila Bakhtigali Kyzy
Kamila Bakhtigali Kyzy
67 302
Деревня жива, а значит вырулим.
Ishxan Mxitaryan
Ishxan Mxitaryan
54 424
Зиля Фарзалина При чём здесь,- о небо! - "деревня"..!
Принят ряд мер по выведению из речи этих всех "англицизмов" !
Так что-со временем вернём русский язык к нормальному состоянию !
Алла Купр Отлично!
Да, это очень унизительно: наблюдать, как легко руские "подхватывают" чужие слова, с каким удовольствием они используют их в текстах и устной речи...
Менеджмент - всместо управления
Лизинг - вместо аренды
Паста - вместо привычных "макарон"...
Анна Савинская
Анна Савинская
68 745
Наш язык станет богаче
Роман Денисов
Роман Денисов
62 383
Алла Купр Не согласен. Станет каким-то коктейлем, в который напихали клубнику, картошку и огурцы. Кому нужен сборный язык?
Это нормально.
Страдает английский. Страдает.
Попав в Англию Вы не поймёте о чём люди говорят.
Настолько отличается язык от официального.
Но это не проблема.
Проблема в том, что в русском я зыке нет понятия сходного с "буллингом".
Потому, что его не может быть в официальной версии.
Люди просто не любят "быков". Причём все не любят.
И когда взрослый человек произносит слово "буллинг" создаётся впечатление, что он в детстве чего-то недобрал. Возможно ему не хватает тех самых подзатыльников.
ОГ
Ольга Гурина
79 407
Анна Савинская Это отчего же "нет"?
Оттого, что Я и Вы не знаете?
Универсально -уму..
----
Ом навах Шива ия Тютчев.
Пока духовные отцы
И мы
о Сути слов гадаем,
Их Сокровенный Смысл не зная,
Все мы – Духовные слепцы.

Да, нам дано предусмотреть,
Как наше слово воплотится –
Уйдёт в песок? Взлетит, как птица?
Что в Мир несём мы – Жизнь иль Смерть?

Словесной твари высший долг –
Распознавать Язык Небесный
И с ним сверять наш строй словесный,
Чтоб понимать в Природе Толк.

Чтоб знать, не веря наобум, -
В начале был Язык у Бога,
Устроенный порядком строгим,
И Слово первое – о, Ум!

И Белосветный сей Язык
Созвучен с Русской дивной речью,
Что Правду Бого-Человечью
Хранит в листах Священных книг.

Русь! В Слове
Истины держись
И знай, как отзовётся Слово!
Живи и нравно и толково,
Ведь в Слове Русском
дышит Жизнь!
Рудольф Сафин
Рудольф Сафин
68 059
Ольга Гурина А как же герой капиталистического труда Генри Форд?
потому что в отличии от нас они не колхоз с комплексом неполноценности и не попугайские страны )
Олег Николаев
Олег Николаев
65 249
исчезнет
Сергей Пылаев
Сергей Пылаев
13 742

Похожие вопросы