Какой Гелиос 35мм взять ?

На троих: сравниваем гелиос-40, гелиос-44 и гелиос-77
https://www.anastasiazubkova.ru/blog/sravnenie-gelios-40-gelios-44-gelios-77
ОТСЮДА https://www.anastasiazubkova.ru/
Форум Цифровые зеркальные фотоаппараты
https://club.foto.ru/forum/11/

Он даже с линзой оставляет далеко позади и китовый и полтинник родной ..вот смотрите тут- выделите ссылку и перейдите по ней radojuva.com/2011/08/obzor-gelios-44-foto/

Гелиос 81Н. Ему не нужен переходник.

Дурацкая затея ставить на Никон резьбовые советские объективы, либо фокус будет только метра на полтора, либо использовать переходник с линзой, который окончательно угробит и без того невысокое качество. Вам годятся объективы вот из этого списка https://m42-adapter.in.ua/spisok-sovetskih-obektivov-s-bayonetom-n-dlya-kamer-nikon/

Нужно сначала немного научиться, только потом покупать объективы. Вы же просите "мне говядину, но обязательно свиную", как Вы думаете, что Вам дадут?
По хорошему, Вам нужны хорошие курсы а до тех пор все купленное будет выброшенными деньгами.

Нехорошая идея. Кит 18-55/3,5-5,6 и то получше будет

Гелиос 81Н станет без переходника. 50мм.

не встречал ни одного Гелиоса 35 мм.
Думаю, вам нужно немного окунуться в тему, почитать материалы, пообщаться с нормальными фотографами, а уже потом задумываться о покупке чего-либо.
Вы сначала купили зеркалку не подумав, теперь ничего не зная о камере набираете к ней говенных стекол... А мироощущение у вас не меняется. А с таким, какое оно у вас сейчас, вы ни на какой технике не сделаете нормальных карточек.

Ваш вопрос заставляет улыбаться =)
Так уж и быть, я сегодня добрый, поэтому не буду ржать и попробую чуть разъяснить.
1. гелиосов с фокусным 35мм не существует
2. думаю вы говорите всё таки о "советском объективе" ошибочно называя его гелиосом, просто советских объективов очень много и далеко не все они гелиосы
3. В большинстве в гелиосах не пишется 35мм f1.8 (к примеру) - в названии советских объективов пишется название и номер, например гелиос-44, мир-1, юпитер-9, юпитер-37а, но номера эти по сути ничего не значат, это просто название модели, а фокусные и светосила в названии не указаны, но они написаны на переднем кольце, и всем известны, например гелиос-44 58мм/2
4. хочу ч-з переходник поставить - если ваш переходник с линзой, лучше его выкинуть, ибо линза очень ухудшает качество
5. переходник без линзы не даст бесконечности, объективы с резьбой м42 нужно переделывать
6. лучший вариант это найти объектив с байонетом никон - гелиос-81н, калейнар-5н
7. если вам нужно фокусное 35мм, то ближайший - мир-1в - 37мм, но тут только переделка
8. отличный вариант юпитер-37а + переходник кп-а/н (nikon t-mount)