как сделать фотографию в подобном стиле? или как называются такие эффекты? как сделать такую цветокоррекцию?

Как по мне - это не эффект, а дефект

Фотограф был с похмелья (руки тряслись) и под ЛСД (цветные пятна).
Не надо так делать, поберегите здоровье.

это не эффект и не цветокоррекция.
В кругах людей, хоть немного знакомых с фотографией, это называется дурновкусие и рукожопие.

Тряси фотоаппарат быстра)

Это отдаленно напоминает мне эффект "Дуплекс", когда на фото присутствует два (или более) основных тона, на этом фото - желтый и зеленый. Дуплекс можно сделать в фотошопе, но о том, как именно - лучше в интернете почитать, или на этом сайте поддержки: https://helpx.adobe.com/ru/photoshop/using/duotones.html
А что касается этого фото, то на нем не было применено этого эффекта. Человек на фото стоит на фоне зеленого полотна, на него падает желтый свет. Если вы имеете ввиду подразмытые границы - то это реально сделать либо механически, те есть камеру сдвинуть во время фотографирования (побольше выдержку поставить и поменьше диафрагму), либо опять же в фотошопе путем наложения слоев друг на друга. Так дольше делается. Необходимо сделать несколько фото, с человеком и без, наложить из друг на друга слоями, потом вырезать фигуру человека с фото, скопировать\вырезать на новый слой, это основная фигура. Затем сделать еще одну копию, поиграть с непрозрачностью до нужного результата, занести этот слой за основной с фигурой и разместить как нужно. Затем у основной фигуры ластиком с мягкими границами подстереть края (на фото рубашка как будто прозрачная). Не знаю, по какому пути шел человек, сделавший это фото, но сдвинуть камеру, кажется, проще, хехе.