Если люди говорят по жизни "на разных языках",нужно ли продолжать общение?Как в таком случае добиться взаимопонимания?))

"Откатить систему" :)
С чего-то это общение начиналось?
Какие -то крохи понимания были? ну.. хотя бы, о чём речь собеседник понимал? Вот к этому состоянию и вернуться: )
А если изначально не понимал, так это и не общение: )
Это всего лишь монологи, хотя и на общем поле вброса печатного текста :)

Стоит ли продолжать?
А это зависит от цели общения: )
Если просто выболтаться самому, то можно и продолжить:))))))))) )
Какая разница, понимает или нет? если цель достигнута.. .
Если же очень важно что-то таки инопланетному гостю втолковать, то придётся переводчиком пользоваться :)
Или без переводчика:) преодолевая трудности: )
Вдалбливая, доказывая.. .

Что-то у меня выходит во всех случаях, что стоит продолжить: )
А всё потому, что это надо прежде всего нам самим: )
Было бы не надо-молчали бы: ) право такое есть.
Ведь для чего мы вдалбливаем, доказываем?
Чтобы ощутить сладкий вкус победы: )
Причём не важно, собеседник в итоге согласился потому, что что-то понял или ему просто надоело это всё и он выбрал меньшее из зол: )

Да и вообще... любое сомнение стоит разрешать в пользу "Да" потому, что "Нет"-это ничего: )

Редакция, ога: ) ПыСы: Потому и считаем, что чел на другом языке говорит, что победа нам в руки никак не даётся ;)

Значит кому то научится говорить на понятном простом и доходчивом языке.

Нужно научить говорить не применяя жаргона.
Например "в жизни", а не "по жизни".
И тогда они друг друга поймут.

Главное не давить и вести ДИАЛОГ, то есть настроиться не только на то, чтобы говорить самому, но и на то, чтобы слушать другого. Только так можно хотя бы попытаться понять друг друга. В любом случае, даже если не будете напрямую и в ту же минуту услышаны - Ваши слова осядут в памяти оппонента и постепенно "начнут свое дело"...кстати, его слова сделают с Вами то же самое))))))

Взять тайм-аут, что бы выучить язык друг друга или хотя бы попробовать понимать.

Ну попробуй понять его язык. Но жить надо согласно ощущений своего сердца. На самом деле вы и так понимаете друг друга. Несовпадение взглядов - это не так страшно, это даже интересно!

молчанием.)))))

Было бы заметно взаимное желание понять и пойти навтречу, приложив какие-то усилия, тогда стоит продолжать.. В противном случае - хоть сам убейся, добиваясь, ничего не изменится. .