Можно ли разделить характер на мужской и женский?

Женская природа пассивна.
Мужская экспансивна.

Если человек предпочитает наблюдать, анализировать, намекать, манипулировать, ждать, мечтать, то характер ближе к женской природе.
Если человек предпочитает действовать, планировать, взаимодействовать, спорить, доказывать, то характер ближе к мужской природе.

Как пример:
Женщинам свойственно обижаться.
А мужчинам гневаться.
Гнев активен. Обида пассивна.

Но относить характер к чисто женскому или чисто мужскому было бы ошибочно.
Каждому человеку в определённой степени присущи обе особенности. В разные периоды жизни и разных ситуациях проявляются и женская и мужская природа.

Можно разделить. Женщины и мужчины проявляют разные качества характера. Например, такие полярные качества как доброта и строгость. Мужчина строг внешне, но добр внутри. Женщина ведет себя со всеми по доброму, но внутри строга. Еще такие взаимодействующие качества как верность и ответственность. Женщина верная своему мужу всегда способна воспитать в нем ответственное поведение. Согласитесь, верный мужчина и ответственная женщины - это немножко глупо выглядит. Я описала некоторые проявления. А вообще ведическая психология очень подробно описывает это.

читайте "Мужчины с Марса, женщины с Венеры", там как раз об этом

Книжки по гендерной психологии почитай. там все написано... Нет понятия мужской и женский... Характер зависит не от половых признаков, а от психологического пола (гендера)

Я считаю, что да. На самом деле, в большинстве случаев, у особей мужского пола характер существенно отличается от характера особей женского пола. Взять даже ту пресловутую эмоциональность. Конечно, эта черта характера больше для женского пола - мужчины более сдержанны в своём поведении, они могут сдерживать излишки эмоций.