КАК вы можете почувствовать, что тот, кого вы любите, не любит Вас? по каким признакам? Исключая измену и предательство.

все это субъективно.. .
я чувствую, что меня не любят, если невнимательны ко мне, не пытаются понять
но разные ситуации бывают в жизни, и даже измена (обман) возможна при том, что человек испытывает чувство любви
просто в некоторой ситуации любовь затмевается различными комплексами, проблемами...

Только на уровне чувств.

это чувствуешь нутром

По открытости, искренности в общении.
Без поисков второго дна с другой стороны.

по осадку... на душе... после встречи или разговора...

Почувствовать можно сердцем, прислушавшись к своим чувствам

Сложно объяснять какие-то признаки потому, что они на подсознании, в ответной информации и в еле уловимых импульсах...

постояная раздражённость, на все мои действия. постоянное отталкивание.

Так это же видно сразу.

Матерится, значит никого не любит, и себя тоже.

Если он совсем общаться не хочет и полностью игнорирует.

нет отзвука

По ощущениям и наблюдениям за его поведением по отношению к вам:

- отсутствие интереса с его стороны
- нежелание принимать участие в вашей жизни
- неискренние, односложные ответы на ваши вопросы, рассуждения
- отсутствие должного внимания к вам
- он не звонит вам просто так
- он не ищет с вами встреч (вы замечаете, что о встречах всегда просите вы)
- в общении с вами он задумчив (думает о чем-то своем)
- отсутствие каких-то интересных предложений о совместных мероприятиях с его стороны
- он не хочет слишком "раскрываться" в разговорах с вами - умалчивает о многом, переводит разговор на нейтральные темы, не делится с вами своими впечатлениями, переживаниями, мыслями, новыми идеями, проблемами
- он хвалит / ценит ваши дружеские качества