Говорят - встань на мое место. Как точно можно оценить мир с чужой точки зрения?

Для этого нужно либо испытать подобный опыт ( но и в этом случае он не даст полного понимания чужого мировосприятия) , либо обладать эмпатией ( чувства сострадания, т. е. ощущения чужой боли и радости как своей) или просто потребность приятия людей такими, какие они есть, без осуждения их по своему уровню сознания - своим критериям морально- нравственных ценностей. У каждого они свои. Как и порог ощущения боли, и предел возможностей. И поверить, что каждый выбор людей имеет серьезные для них основания.

Мы говорим: "Встань на мое место! " Но давайте будем честны — никто и никогда не сможет нас понять до конца. Каждый проживает свою жизнь, приобретает свой опыт, если и примерит нашу жизнь, то лишь с высоты своего полета!

Никак. Для этого нужно прожить жизнь того человека. Что по понятным причинам, невозможно.

примерить на себя чужое мировоззрение и опыт отбросив на время свое

для этого нужно знать факты жизни человека, его эмоциональную и физиологическую конституцию, знать его ценности, желательно изучить его гороскоп и еще важно иметь с ним близкую душевную связью.

Сравнить его оценки с оценками других, но как бы не старались полностью избавится от субъективной оценки не удастся.

нельзя оценить за кого то его мир. сколько людей и столько мнений... у каждого свой мир...

Никак. Только если вы были в похожей ситуации, и то очень приблизительно. Поэтому и говорят: не суди, да не судим будешь.

Видя дерево-не видим лес!... Находясь внутри своей проблемы, как правило не видишь ситуацию в объеме, а с чужой стороны виден "лес" и объем...)

Это невозможно. Находясь в одних и тех же условиях, в одной и той же ситуации невозможно дать одинаковую оценку происходящему. А именно на это и надеется вопрошающий. Вот разве ты бы поступил по другому? В надежде, что тебе ответят нет, ты прав. Но это утопия. Мы разные в априори. Что одному кажется единственно верным, другому может показаться чушью.