"Явился, не запылился! " - что подразумевают, произнося эти слова пришедшему? вместо "Здрасти! ")

Явился – не запылился – прост. неодобр. выражение раздражения по поводу чьего-либо нежелательного прихода. Этот оборот собственно русский. Когда слугу посылали с поручением куда-либо, а он являлся назад в незапыленной одежде и обуви, это говорило о недобросовестном выполнении поручения или о его невыполнении, т. к. пройти какое-то расстояние по пыльной дороге и не запылиться было невозможно.

Снег явился не запылился - белым пухом - накрылся
Бородою своею превращая в белое - деревья и кусты
Только ели - как невест нарядил он в подвенечном
Белым платьем их накрыл и стоят - как на подбор

Стройные красивые - их верхушки тычут -подпирают
Небо белое без солнца - в сероватом отливе оно
И следы зверей видны - а сосульки словно бусы
Леденцами облепил! - желоба и оголённые кусты

Наградил деревца малые - а большие стойкие ещё
Замёрзшие лужайки - как зеркала блестят под фонарём
В парке травку - залили водой - получился там каток
Все катаются с коньками - вышли все на холодок

У детей носы и щеки так красны - как бураки
Радость деточкаm - мороз приносит в первых днях зимы
А сосульки - треском падая на землю - создавая звук
Прекрасный! - Хорошо ходить по парку - ощущая треск

А мы не ждали вас, а вы приперлися... (не мое, откуда- то вспомнилось)

Что и даже чаю не выпьете

...не особенно и ждали.. . "надежные" слова, чтобы отвратить желание человека возвращаться домой...

Что никуда не денется и воротится.

Либо: так торопился, что даже пыль не успевала на него садиться.
Либо: так скоро вернулся, что даже пыль не успела на него сесть.
Ну в общем - бред.