А случалось Вам наблюдать такое -человек желает искренне поделиться своей радостью, а натыкается на холодное равнодушие -

Социальная среда побуждает. Конечно доводилось - очень часто. Большая часть массы людского отродья вообще не умеют ничего ценить в принципе ...

У этого человека нет радости, поэтому за других он не умеет радоваться. Либо зависть, что у чела все хорошо, а у него нет. Добрый вечер!)

Может быть, зависть (хотя я не совсем понимаю, что это такое). Но другого объяснения не вижу.

Может быть обычная разница настроений. Например, у человека зубы болят, а тут кто-то с радостью от съеденной шоколадки приходит...

Не умеют такие люди радоваться чужим успехам ,

Типа, плохо скрытую зависть? :)))
Тоды пора менять круг общения :D

"Инициативный дурак хуже вредителя" (с)

не делись, если не просят)

Да постоянно. У многих неприятие чужих успехов. Ничего тут не поделать.

Зависть, давление собственных проблем и т. п. Поэтому - лучше держать в себе)

Нежелание участвовать в сопереживании, неприязнь, несвоевременность

Эгоизм
Добрый вечер)

В такой ситуации не работают человеческие формы общения: столкиваются два фрагмента - один ищет дружеского соучастия или ...а другой не способен поймать посыл первого или ...

Постоянно попадаю на такое (
Что побуждает какую реакцию у кого?

Человек равнодушен к тому, что вызывает радость у меня.
Или полностью погружён в свои дела.
Или делятся радостью с человеком, который в принципе не считает нужным разделить чужую радость.

Зависть чаще всего или неприятие этого человека нежелание разделять с ним это.

Потому что гораздо проще кому-то посочувствовать в горе, чем порадоваться успехам.