Нередко случается, что совсем взрослые дети (далеко за 40 и даже слегка за 50) вдруг начинают ненавидеть своих

Ненависть детей к родителям формируется уже из детского возраста.
Причин тому может быть очень даже много: сильно за всё ругали, что-то запрещали (покупать еду, встречаться с друзьями, гулять на улице и т. д..), часто скандалили между собой, не уделяли внимания ребёнку в связи со своей занятостью, ненавидели ребёнка, отправили ребёнка учиться по нелюбимой им специальности, а также заставили работать по ней и другое.

Про это я нашла интересную статью в интернете.
Остро выраженная ненависть обычно наблюдается в следующих случаях:

Когда родители вели себя токсично длительное время. Под токсичностью можно подразумевать множество условий. Это и насилие разного рода (физическое — побои, толчки, оплеухи, отнимание пищи в качестве наказания («Сегодня обойдешься без ужина»); психологическое — газлайтинг, отказ в оказании медицинской помощи, вторжение в личное пространство вплоть до стремления не дать ребенку возможности это личное пространство иметь, насмешки, унижение, оскорбления, запрет на занятия хобби, на прогулки, на общение с кем-либо; сексуальное — изнасилование, вовлечение в сферу оказания сексуальных услуг, действия сексуального характера), и отказ выполнять родительские обязанности, игнорирование потребностей детей, и стремление возложить на ребенка непомерную ответственность, заставить его выполнять все прихоти.
Когда произошло что-либо такое, что резко переменило отношение детей к родителям. К примеру, один из родителей совершил серьезное преступление. Или выяснилась правда о каких-либо его действиях. Если произошедшее было серьезным и противоречащим моральным устоям, присутствующим у детей, они могут отвернуться от родителя.
Подробно здесь:
https://psyholic.ru/obshhenie/pochemu-vzroslye-deti-nenavidyat-svoih-roditelej.html
И наконец, причины ненависти родителей детьми на этом фото.

Старики могут стать слишком навязчивыми и категоричными...

Такое бывает у мудаков