Не раз слышал такую фразу "уровень культуры общества определяется по отношению к женщине"

Я бы сказала, что этот уровень определяется отношением к самым слабым и беззащитным. И евреи - как лакмусовая бумажка, отношение к ним определяет уровень цивилизованности государства

Нет, ОТНОШЕНИЕМ к женщине.
Попробуйте подумать другим местом.

нет к старикам и детям.. хотя

тезис некорректный. это уровень культуры мужчины определяется его отношением к женщине. а уровень культуры общества - к старикам, больным и детям.
что до женщин, то тут все просто: как аукнется - так и откликнется.

Половые партнёры-это частная, личная жизнь. Ваши предпочтения и потребности - раком, боком, один раз в день или один раз в год, с молодой, со старой, с высокой или карлицей... А отношение к женщине-это равные права, избирательные, бытовые, оплата труда..." Неграм, собакам и женщинам вход в салун ЗАПРЕЩЁН!" -это об этом.

Понимание этой фразы гораздо глубже, но Вы правы в том, что женщина в наше время действительно оставляет желать лучшего. Она мать, она хранит очаг, она дает любовь и заботу, нежность, любовь, словом все то, что является женским принципом инь.

Уровень культуры определяется пониманием людей жизни. Жизнь определяется словом Хавать. Для тех кто не в теме Хава-Ева-Женщина-аллегорическое обозначение жизни, материального. Мужчина, это символ духовного. Надо здесь понимать что духовное должно быть в материальном, а материальное в духовном. Таково же должно быть и отношение. Степень этого понимания и определяет культуру. Почему Бог велел Гедеону выбрать войнов по признаку как они пили воду?
"Всякого, кто будет лакать воду языком, как лакает собака, ставь особо, также и всякого, кто для того, чтобы пить, будет вставать на колени." И тех, кто лакал воду с руки, поднося её ко рту, оказалось триста человек. А все остальные пили воду вставая на колени. (Судей 7:5-6) Так что ответ лежит на поверхности. Сколько духовной составляющей в ответе на материальный вопрос, такова и культура)) Хотя то же можно сказать и о духовном. Всё из той же области "Заставь дурака молиться..." Это и есть аксиома золотой середины. Её нельзя доказать, но можно понять по второстепенному проявлению признаков события и отношения к ним.

а скажите, какие чувства у вас вызывает женщина, которая копает огород? или женщина подметающая улицы? женщина с тяжелой сумкой в руках? женщина, которая работает шпалоукладчицей? женщина, которая несет на руках ребенка? никаких? То есть, женщине можно заниматься тяжелым трудом, таскать тяжести, но заниматься сексом женщине нельзя.
Двойные стандарты ?)
Женщина -человек. Бомж-человек. Сантехник-человек.
Человеки совершают ошибки. Человеки живут так, как получается.
И проститутка тоже человек.
Разве что вы сами святой... Тогда, конечно.. Тогда полируйте свой нимб и не отвлекайтесь на всякие глупости..))