Почему у людей, воевавших во Вьетнаме или в Афганистане, проявляется посттравматическое стрессовое расстройство?

Это разные тактики.
ВОВ- это преимущественно война с танками, самолётами, автоматами. Иными словами противники уничтожаются на расстоянии.

И совсем иначе ведётся бой в джунглях, где бойцы чаще сталкиваются в врагом "лицом к лицу" в рукопашной и с применением холодного оружия.

Быть застреленным и быть расчленённым мачете- это как небо и земля. Стресс совершено разного уровня.

Если воин убивает врага вручную постоянно, (перерезая горло например), то это намного сильнее влияет на психику.

Поколение ВОВ постоянно, с детства жило в почти казарменной обстановке. Думаю потому они крепче. А солдаты Вьетнама и Афгана с детства жили в мирной обстановке. Поэтому контраст велик и впечатляет.

Разные войны были: одна за освобождение Родины,
а на другую насильно отправляли..

Расстройство у всех идиотов появляется... когда жизнь их заставляет убеждаться в ложности вековых догм...

Щас наблюдается контузии у диванных бойцов нехилые:))
Во Вьетнаме наверное было страшнее, чужая страна и другие рельефы, мне рассказывали что там был страх божий и многие кто вернулся подсели на наркотики.
По поводу ВОВ там была другая илеалогия, народ был сплоченнее и благороднее в то время.

Просто после ВОВ не знали что это. А синдром был и тогда.
Тогда просто спивались и это "списывали" на пьянство, не копаясь в его причинах.
В СССР этим вопросам не занимились. А если даже и занимались это было секретно и обществу об этом не говорили.

У участников ВОВ он был и реальные бойцы, участники, а не тыловые, вспоминать не любили.

Возможно из за психологического аспекта . За своё воевать проще, чем за чужое . Смысл действия и мотивация разные.