как можно помягче сказать парню что я его не люблю, когда он ко мне испытывает сильные чувства?

говорить, что не любишь не нужно.
просто сделай так, чтоб он тебя тоже разлюбил. покажи себя с фиговой стороны, но не прямыми действиями направлеными против него. тогда сам разлюбит и бросит.

это если ты не хочешь по нему ударить.
а если тебе пофиг, то говори так в лицо.

Так и сказать :Ты очень хороший человек, но я тебя не люблю, сердцу не прикажешь.

Надо набраться смелости и сказать прямо. Не важно какими словами. Всё равно для него "мягко" не получится, т. к. в любом случае он поймет, что не желанен. Но сказать лучше быстрее, чтоб он не питал напрасных иллюзий.

Здесь мягко не бывает.. . Как можно мягко отшить? ) Скажите как есть.

ну скажи если любишь то поймешь
извини ты хороший человек
ты там типа такой сякой
но прости я тя не люблю вот и все )

Самое главное быть честной и коректной!!!

скажи все так как есть, это самый правильный вариант, предложи остаться друзьями. Если умный то поймет.

будь собой это самое главное не нравится ну и ладно одним больше одним меньше лишних не когда не бывает авось понадобится Х)

cоглашаюсь с ответом выше. любит-поймёт по-любому.

скажи как есть, по другому невозможно. как бы ты не сказала для него это будет сильным ударом. только не тешь его надеждами, ему будет только хуже в будущем

Лучше прямо сказать, а то будет тешить себя надеждой о будущем.