Мог ли коллега с работы просто по дружески позвать в кафе вечером и угостить?

Никаких проблем, всегда так делаю. Возможно, ему действительно нужны "свободные уши" или посоветоваться по работе, а может ему её подруга нравится, а может они просто дружат и ничего больше. Так бывает, когда интересы совпадают, но девушка не в твоём вкусе, то есть ты можешь провести с ней много или немного времени, но как сексуальный объект не рассматриваешь совсем.

ага ага Мил---а теперь дальше разсказывай---чем всё закончилось---сменил ли твой лось рога?

Мог конечно, если он при той встрече рассказывал о личных проблемах. Никакого интереса, просто свободные уши

ага, надеясь "по-дружески" закончить вечер

теоритически мог практически нет

Не оправдывай себя. Или прожила столько лет, а не знаешь что друзей между М и Жо не бывает? Хотя.. . Если ты жирное, страшное уебище с одной ногой, одноглазое чудовище, у которого один глаз не видит, а другой фанерой в детстве заколотили, но у тебя охуенно богатый внутренний мир - то да. Коллега по дружески и из жалости мог тебя пригласить на кофе ВЕЧЕРОМ. И даже угостить...

если ваш коллега знает что вы не свободны, и по дружески зовет в кафе, то он точно имеет к вам интерес. а если вы не встречаетесь ни с кем то или интерес или по дружески)

Сочувствую... .
Но, скорее всего, коллега слишком не смел.
Так что, всё лучшее ещё впереди.

Просто так не кого и не куда не приглашают))))) ) ) явно нравитесь)