Как теще намекнуть, чтоб реже приходила, как с работы ни вернусь, она сидит у нас. Жену тоже обидеть не хочется

а она хоть чем то вашей семье полезна? если нет, то как "постоянно живущей" у вас, тебе как мужу в этом доме, необходимо ей найти такие обязанности, которые соответствовали бы степени твоего дискомфорта от её присутствия.
если от обязанностей быть полезной она откажется, то нужно в вежливой но настойчивой форме указать ей на дверь, так как паразитам, пожирающим ваше время и врагу вашим отношениям не место в этом доме.

если всё равно не понимает, то нужно создать для неё невыносимую психологическую обстановку, но это нужно хорошо знать, что ей сильно не нравится и делать это с удовольствием)

вообще это нужно сразу, в самом начале пресекать, у нас отдельная семья и не суй свой нос, и пипец!

ааа.. . тады ты уже подкаблуком....

Здрасьте, а мы сейчас уходим. Давайте за одно проводим и вас.

Зайди в душ помойся и выйди к ней в одном полотенце и желательно что б оно не удержалось и упало на пол.. . может тогда поймёт....

Думаю тут с женой говорить нужно, и это можно сделать двумя способами. Доминировать как альфа самец и с пеной у рту требовать! ну или намекнуть что твой приход с работы не только Жрать-Тв-Спать

http://zaeb.org/399/заебала-теща-мразь....)))...Вам сюда!

отправить в отпуск

насыпь ей тараканов в карман

купи ей травки только в одном условии, если она будет курит у себя дома)

Лучше с женой поговорить