Есть вещи, которые все знают, но о них всё равно нельзя говорить вслух. Иначе закудахчут и заклюют. Почему?!

Потому, что люди слабы и у них сильно развито стадное чувство. Кто-то погрозил из старших/начальства пальчиком, мол - нельзя, некрасиво так делать! Или в немилость попадёшь - вот и сидят попку пальчиком заткнув.
Людишки - вот и всё.

потому что кое-что должно оставаться за скобками.

Нетолерантно, нетактично

за пошлость надо заклевывать

Давай рассуждать от противного) Представь себе такие ситуации:
Вы с парнем (девушкой) сидите на свидании, тут приходит ваша мамаша, замечает, что на вашем прекрасном лице выскочил прыщ, и начинает охать и ахать, падать в обморок, тут же подбегает и начинает мазать прыщ бактерицидной мазью, охая на всю округу о том, как же невовремя он (прыщ) вылез. Вопрос, как реагировать окружающим? Как реагировать тому, с кем вы встречаетесь? Какая ваша реакция?
Второй пример, вы сидите в государственной думе, наконец скучное собрание депутатов закончилось и ваша подруга/знакомая (тоже член думы) как только объявили, что все свободны, начинает говорить о том, как же ей было тяжело сидеть и слушать, ведь у нее месячные и/или молочница. Неприятная ситуация, правда?
Сидите вы на уроке, задумавшись начали кусать ногти или ковырять в носу, тут оборачивается впереди сидящий и начинает ржать и на весь класс орать о том, что вы ковыряетесь в носу (хотя мсам так тайком делает хе-хе), в итоге притормаживается урок, все ученики какое-то время посмеиваются над вами и т. д, можно было избежать задержки учителя? можно было. Как? Не обращать внимание на случайные действия, умолчать о них.
Говорить - это подобно тому, как вы одеваетесь. Наедине с человеком, в баньке с пивком (как обычно делают мужчины), можно поговорить хоть о чем ровно как и быть полностью раздетыми. Однако вы вряд ли придете голым в школу/университет/на работу и т. п. Вопрос - Почему? Ведь не нужно стыдиться своего тела, это же естественная часть существования человека-физическая оболочка не более. Просто есть определенные ограничения, нормы и т. д и когда задаетесь подобными вопросами - проводите паралели в другие области вашей жизни, ведь все взаимосвязано)