Религия, вера

Сколько колесниц уничтожили ВС Израиля?

1) И Сирияне побежали от Израильтян, и истребил Давид у Сириян семь тысяч колесниц и сорок тысяч пеших, и Совака военачальника умертвил.(Первая книга Паралипоменон, гл.19, ст.18) 2) И побежали Сирийцы от Израильтян. Давид истребил у Сирийцев семьсот колесниц и сорок тысяч всадников; поразил и военачальника Совака, который там и умер. да что ж такое, куда из второго варианта нолик "потерялся"? а ведь это целый порядок! или опять скажете, что Дава дважды одно и то же войско истреблял? или опять "неточности перевода"?
МК
Мадина Кушалиева
5 338
С арифметикой создатели "священнных писаний" явно не дружили. Также с биологией, астрономией, физикой, географией.
Вера Артемьева
Вера Артемьева
63 803
Лучший ответ
Мадина Кушалиева и с совестью! ну нельзя же так плохо думать о своих читателях? это бессовестно, делать такие глупые "неточности" (как их тут один ответчик назвал)! хотя, находятся же ещё большие простаки, которые ещё и ВЕРЯТ, что всё это - от бога!
Если бы Бог писал Библию, то он бы наверное потрудился бы не допустить таких оплошностей с цифрами. И вообще издал бы Библию на всех языках, а то развалил Вавилонскую башню, смешал языки, а мы тут должны мозги парить себе =)
Та и вообще в ВЗ такое количество людей фигурирует, что сомневаешься в том, существовало ли такое количество евреев и их соседей в то время. .
Марина Букач
Марина Букач
17 092
Мадина Кушалиева самое смешное, что и со "смешением языков" бог опоздал! люди УЖЕ разговаривали на разных языках задолго до решения сторить башню!!!
Мне нравятся Ваши вопросы, милсдарь.. .
Вы даете цифры, а цифру можго опровергнуть цифрой, фанатики же стараются аргументировать голосом.. .
Библию люди писали, а люди - они и есть люди.. .
Что хотели, то и писали.. .
Лично Бог ни строчки туда не внес.. .
И подтверждений текстам не давал, ни письмом с личной подписью, ни даже смс-кой какой))) )
Все религиозные книги априори ненаучная фантастика...
ВМ
Владимир Мирный
13 739
Мадина Кушалиева давай дружить? :)
И побежали Сирийцы от Израильтян. Давид истребил у Сирийцев... .
И Сирияне побежали от Израильтян, и истребил Давид у Сириян
....но в обоих случаях суть не изменилась.... ведь так :-))) Всё в Воле Божьей и эти цифры так же ...и к тому же, если бы люди писали Священные Писания, то этого недразумения не совершили бы ...:-)))
Карина Поликарова
Карина Поликарова
7 894
Мадина Кушалиева ты не понял, тут дважды описано ОДНО И ТОЖЕ событие! а Сирийцы и Сирияне - тоже одни и те же персонажи. цифры только разные.
а "недоразумения", как ты их называешь, совершены ИМЕННО потому, что писали всё это люди. причём, не расчитывая, видимо, на то, что их будут проверять...
да вы зачем в историю пошли лучше б спросили сколько людей ариел шарон шемон перес убили?
ДС
Дмитрий Сопин
3 263

Похожие вопросы