К каким областям жизни и почему применимо это высказывание? (см.вн.)

Широкий путь избирает большинство, потому что идти по нему легко. Он привлекает тех, кто привык потворствовать своим желаниям и склонен руководствоваться голосом плоти. Такие люди не хотят отличаться от других и стараются приспособиться к нормам сатанинского мира. Им кажется, что Божьи законы и принципы втискивают их в слишком узкие нравственные рамки (Ефесянам 4:17—19). Но Иисус показал предельно ясно: широкий путь ведет «в погибель» .

с кем поведешься - от того и наберешься!
выбирай себе круг друзей, а не следуй просто за толпой....

Надо вначале разобраться, за кем стоит следовать.

"Входите узкими вратами, ибо широки врата и просторен путь, ведущий в гибель, и многие идут им" (Матфея 7:13).

В первую очередь применимо к религии. В Библии говорится: "один Господь, ОДНА ВЕРА, одно крещение" Эфесянам 4:5
Значит, истинной религией может быть только одна. В подавляющем большинстве случаев это не та религия, которую люди унаследовали от своих прародителей. В Откровение 12:9 сообщается:
"Так великий дракон, древний змей, называемый Дьяволом и Сатаной, ВВОДЯЩИЙ В ЗАБЛУЖДЕНИЕ ВСЮ ОБИТАЕМУЮ ЗЕМЛЮ, был сброшен на землю"
Было бы верхом легкомыслия верить, что ты принадлежишь именно к истинной религии не проверив этого.
А проверить не сложно: истинная религия должна в точности соблюдать Слово Бога, т. е. все законы и принципы изложенные в Библии.

откудова эта цетата или чии слова

это всего лишь качество человека подвергаться общему настроению и так как у вас нет тренировки неподверженности, прежде чем идти в толпу - выбери подходящую толпу или еще лучше найди круг людей, которые продвинут тебя на Главном ПУТИ хотя бы к Успеху, а в чем- тебе выбирать