Какая пара будет счастлива в браке верующая или наоборот - и почему?

Верующие.
Потому что их скрепляют не только их непостоянные эмоции,
но и устои и правила религии.
Хотя бывает по разному. Однозначного ответа нет.
Скорее так- преимущественно верующие, но не 100%.

Любая, если смогут понять друг друга.

Если не будет подогрева, то любой брак охладевает и распадается или живут в злыднях. Что может подогревать брак неверующих? Брак верующих подогревает божественное присутствие и не дает охладевать, и еще больше скажу: делает счастливыми и стабильными. Потому, что Бог есть источник вечной любви и кто находится в святейшей вере, тот никогда не перестает любить.

Верующая будет счастлива только на том свете,
а "наоборот", возможно, и на этом...

Поскольку Бог установил институт брака, то Он и дал советы, как сделать, чтобы брак был счастливым. Эти советы записаны в Библии. Например, жеда должна уважать главенство мужа, муж должен любить жену, как собственное тело, дети должны быть послушны родителям в Господе и т. д.
Соломон написал, что скрученная втрое веревка нескоро порвется. Если в браке муж-Бог-жена "скручены", то этот брак врядли разрушится.

Всё индивидуально. Бывает, что и венчанные супруги бегут к архиепископу за развенчиванием, а бывает, что и атеисты живут всю жизнь душа в душу.

Без разницы. Я знаю одну пару - он туркмен, она русская. Без религии прожили всю жизнь душа в душу.

где супруги любят друг друга

однозначно верующие

Больше всего шансов быть счастливой у верующей пары. Вера учит верности, прощению, жертвенности. Неверующие же сейчас в основном приходят переспав у же со многими. У них уже стоит установка что если что не так, то можно развестись даже если это "не так" всего лишь какая-то мелочь. Вера же наоборот говорит что развод неприемлим.
Конечно полно пар неверующих которые счастливы - мой двоюродный брат с женой тому пример. И полно пар верующих несчастливых - знал одну пару которая через три месяца после свадьбы подали на развод. Но опять повторюсь шанс быть счастливыми больше у верующих. Их уже заранее учат правильным установкам на брак.

Если не будут счастливы - значит это не истинно верующие ))

Любая. Если любят друг друга по настоящему.

Смотря что Вы считаете счастьем :) :)
Если счастье для Вас душевное единение, то это возможно только в таинстве венчания.
Если физическое единение, то можно и так, но такая любовь очень скортечна, а первая благословляется в вечность.
Ну а выбирать - то Вам.
Храни Господи.

или наоборот