О ком сказано: " ...порождение ехиднено...", и применимо ли это выражение к современникам?

Слово ЕХИДНА - гребущий всё под себя, не приемлет добра истинного. Т. е. у такого человека происходит подмена понятий добра (наживы) и добра истинного (духовной составляющей.

О всех, кто не принял Христа.

Ехидна, Эхидна (E k i d n a) · чудовище, полудева-полузмея, дочь Форкия и Кето, внучка земли Геи и моря Понта. Ехидна прекрасна ликом, но ужасна в своей змеиной сущности; обитает в пещере под землей, вдали от богов и людей.
Ехидна породила множество чудовищ от Тифона и Гериона.

О Христе. Мать известна а вот за отца бога выдали...

не применимо) Её потомство были физические мутанты.. . а не моральные...

"Зараженные самомнением, называвшие себя чадами и племенем Авраама, названы чадами и племенем сатаны, названы и признаны такими Самим Богом. Вы "отца вашего диавола есте", - возвестил Господь иудеям, когда они, беснуясь гордыней, дерзнули назвать себя, предстоя лицу Господа, не только чадами Авраама, но и чадами Бога; "Вы творите дела отца вашего, и похоти отца вашего хощете творити". Вы стяжали и деятельность, и настроение сатаны! И воля ваша согласна с волею сатаны, и образ мыслей ваших со всей полнотой заимствован от него! Будучи чадами Авраама по плоти, мечтая о себе, что вы - чада Божии, вы соделались по духу и настроению вашему чадами диавола, его ангелами, его сонаследниками. "

Ехидна - это змея.
Выражение "порождения ехиднины" было использовано Иисусом Христом и Иоанном-Крестителем в отношении злых людей.
"Порождение ехиднины" можно отнести ко всем тем, кто не принял Христа, потому что все люди в Адаме обрели зло через змея (т. е. порождены змеем) .
Христиане же примерились с Богом через Христа. Во Христе мы переродились. Поэтому к нам это выражение не подходит.

Оно вообще неприменимо, его сплагиатили в древнегреческой мифологии.

Это о тех кто претендует на звание верующего, но извратили истину и преподносят ее как правду.

на что мы тратим жизнь? на мелочные ссоры, на глупые слова, пустые разговоры, на суету обид, на злобу вновь и вновь.. . а надо б на любовь !

Прекрасно зная, что́ замышляли религиозные руководители, 11 нисана 33 года н. э. Иисус бесстрашно вошел прямо в иерусалимский храм и публично осудил их. Как группа книжники и фарисеи постоянно показывали, какого сорта людьми они были, поэтому Иисус сказал: «Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры, что затворяете Царство Небесное человекам; ибо сами не входите и хотящих войти не допускаете» . Иисус совершенно ясно заявил, что они были частью семени Змея, сказав: «Змии, порождения ехиднины! как убежите вы от осуждения в геенну? » (Матфея 23:13, 33). Используемый им здесь язык напоминает язык пророчества из Бытия 3:15.