Все христиане учат, что Христос (Сын) – это Бог, и к Нему, как и к Отцу, применимы все Божественные имена, указанные в Библии (в том числе и имя Иегова/Яхвэ) . Потому что все Божественные имена - как указания на свойства Божественной природы - одинаково применимы ко всем Личностям Троицы, Единосущным друг другу по Своей природе, - и к Отцу, и к Сыну, и к Святому Духу.
Но некоторые считают, что Христос – якобы не Бог, а высшее творение, Архангел Михаил. А Бог у них – это только Отец. Еще они учат, что имя Иегова применимо только к Отцу, а к Сыну такое имя применить якобы уже нельзя.
Но как же тогда получилось, что в Библии ДВА Иеговы?
1)
«Тогда ИЕГОВА на Содом и Гоморр дождем пролил серу и огонь от ИЕГОВЫ с небес»
(Быт. 19:24)
ПЕРВЫЙ ИЕГОВА находился на земле, и низвел огонь от ВТОРОГО ИЕГОВЫ, с неба.
2)
«Ибо вот Я подниму руку Мою на них, и будут добычею тех, которые служили им, и узнаете, что ИЕГОВА ВОИНСТВ ПОСЛАЛ МЕНЯ.
Радуйся и веселись, дщерь Сиона! Ибо вот, Я ИДУ, и ПОСЕЛЮСЬ у тебя, ГОВОРИТ ИЕГОВА… и узнаешь, что ИЕГОВА ВОИНСТВ ПОСЛАЛ МЕНЯ к тебе»
(Зах. 2:9-11)
Здесь ПЕРВЫЙ ИЕГОВА – это Тот, Который «послал Меня» (ИЕГОВА ВОИНСТВ ПОСЛАЛ МЕНЯ) .
ВТОРОЙ ИЕГОВА - в следующем стихе, где «Меня» отождествляется с пришедшим, Который тоже назван Иеговой (вот, Я ИДУ и ПОСЕЛЮСЬ у тебя, ГОВОРИТ ИЕГОВА) - и тогда они узнают, что ЕГО послал ПЕРВЫЙ ИЕГОВА (ИЕГОВА ВОИНСТВ)
3) Святой Дух тоже назван в Библии ИЕГОВОЙ
"О сем СВИДЕТЕЛЬСТВУЕТ нам и ДУХ СВЯТЫЙ; ибо сказано: вот завет, который завещаю им после тех дней, говорит Господь: вложу законы Мои в сердца их, и в мыслях их напишу их, и грехов их и беззаконий их не воспомяну более"
(Евр. 10:15-17)
Здесь Павел цитирует Иер. 31:33-34, где на иврите вместо "Господь" стоит "Иегова" - то есть Павел цитирует в своем послании СВИДЕТЕЛЬСТВО САМОГО ИЕГОВЫ - в данном случае СВЯТОГО ДУХА, Который в Деян. 5:3-4 прямо назван БОГОМ.
Религия, вера
Если Христос - не Бог, а Бог – якобы только Отец (и только к Нему применимо имя Иегова) , то почему в Библии ДВА Иеговы?
да!
вот, помню, когда я только начинала читать Библию, но еще не подошла к ее глубокому изчению, меня поразили именно эти места.
и только начав изучать, я поняла, что речь здесь идет о Св. Троице. поэтому и дублируется постоянно Иегова.
в противном случае, не понятно, зачем авторы повторяются?.. .
вопрос просто блестящий. я его себе скопировала.
Вася Васечкин, пример Ваш плох, прямо скажем.
а объяснение с машинкой так совсем никуда не годится. не серьезно все это. для маленьких детей сойдет. для взрослых думающих людей - смешно.. . простите, не в обиду.
неужели вам так в ваших собраниях объясняют? О_О
я в потрясении...
вот, помню, когда я только начинала читать Библию, но еще не подошла к ее глубокому изчению, меня поразили именно эти места.
и только начав изучать, я поняла, что речь здесь идет о Св. Троице. поэтому и дублируется постоянно Иегова.
в противном случае, не понятно, зачем авторы повторяются?.. .
вопрос просто блестящий. я его себе скопировала.
Вася Васечкин, пример Ваш плох, прямо скажем.
а объяснение с машинкой так совсем никуда не годится. не серьезно все это. для маленьких детей сойдет. для взрослых думающих людей - смешно.. . простите, не в обиду.
неужели вам так в ваших собраниях объясняют? О_О
я в потрясении...
Сектанты всегда извращали Писание.
Ангелов так же послал Бог и в переводах надо быть внимательным...
Всё очень просто Христос есть Богочеловек.
В процессе изучения Библии на Первоначальном языке, мы можем подтвердить многие научные предположения. Особенно это касается Ветхого Завета, поскольку все писания были сохранены иудеями в первоначальном виде до наших дней. Новый Завет, по всей видимости, был написан на греческом языке, однако существуют различные варианты рукописей, которые опровергают друг друга в трактовании некоторых вещей. Нынешний Новый Завет был переведен с греческого на древнееврейский язык. Известно, что святые отцы сочли нужным уничтожить какие-то места из греческого Нового Завета, кое-что они и изменили в текстах, руководствуясь собственными церковными учениями. В некоторых случаях они даже добавляли текст.
Считается, что это одно из Имён Бога.
Дело в том, что письменность древних евреев не имеет гласных букв.
Запись производится только согласными.
А гласные звуки передавались устно из поколения в поколение.
И Имя Бога было записано четырьмя буквами: йуд-хей-вав-хей
ЙХВХ - так называемый Тетраграмматон.
Согласно вере иудеев Имя Бога нельзя произносить напрасно, поэтому со временем гласные были забыты и остался только один Тетраграмматон - ЙХВХ.
В более поздние времена евреи создали систему огласовок - добавление гласных букв к существующим согласным.
Посколько никто не помнил как произносится Имя Бога, то к четырём согласным буквам ЙХВХ прибавили согласные из слова Адонай - то есть Господь.
По правилам чтения Тетраграмматон, с добавленными гласными от слова Адонай, следует читать как Адонай.
В 1611-м году, при короле Иакове 1, Библия была переведена на английский язык.
Переводчики, которые не знали традиций прочтения слова Адонай вместо Тетраграмматона - забытого Имени Бога, механически прочитали согласные ЙХВХ и добавленные гласные от Адонай и получили “Иегова”.
Так что слово Иегова - это “гибрид” от Тетраграмматона и слова Адонай - Господь.
Современные иудеи по прежнему читают Адонай вместо Тетраграмматона и не употребляют слова Иегова.
Однако слово это прочно вошло в историю и стало как-бы ещё одним Именем Бога - Творца и Создателя всего сущего.
Втекстах есть путаница из за не свегда видимо не коректного перевода Исус сказал что Имя его отца יהוה
ЙХВХ (JHVH, YHVH, Jod-He-Vau-He) — четыре буквы — Йод-Хе-Вау-Хе (Jod-He-Vau-He), или ЙХВХ, что означает высшее древнееврейское имя Бога, настоящее имя которого не может быть известно и произнесено. Буквы соответствуют четырем элементам — Огню, Воде, Воздуху и Земле. Имеют название Тетраграмматон, или имя из четырех букв, которое нередко и не корректно ассоциируется с именем Иегова.
имя Иисуса. Никто точно не знает как к нему обращались друзья в Назарете, хотя вполне возможно что это было что-то вроде Иешуа (или Иегошуа, Иегова. Определенно одно — его имя не звучало как Иисус. Тем не менее, когда сообщения о его жизни записывались на греческом языке, писатели не пытались оставить еврейское произношение. Они передали имя по-гречески : И-е-сус. Сегодня оно передается по-разному – в зависимости от языка читателя Библии. То же самое можно сказать и об других библейских именах. Мы произносим их на своем языке и не пытаемся подражать первоначальному произношению.
Считается, что это одно из Имён Бога.
Дело в том, что письменность древних евреев не имеет гласных букв.
Запись производится только согласными.
А гласные звуки передавались устно из поколения в поколение.
И Имя Бога было записано четырьмя буквами: йуд-хей-вав-хей
ЙХВХ - так называемый Тетраграмматон.
Согласно вере иудеев Имя Бога нельзя произносить напрасно, поэтому со временем гласные были забыты и остался только один Тетраграмматон - ЙХВХ.
В более поздние времена евреи создали систему огласовок - добавление гласных букв к существующим согласным.
Посколько никто не помнил как произносится Имя Бога, то к четырём согласным буквам ЙХВХ прибавили согласные из слова Адонай - то есть Господь.
По правилам чтения Тетраграмматон, с добавленными гласными от слова Адонай, следует читать как Адонай.
В 1611-м году, при короле Иакове 1, Библия была переведена на английский язык.
Переводчики, которые не знали традиций прочтения слова Адонай вместо Тетраграмматона - забытого Имени Бога, механически прочитали согласные ЙХВХ и добавленные гласные от Адонай и получили “Иегова”.
Так что слово Иегова - это “гибрид” от Тетраграмматона и слова Адонай - Господь.
Современные иудеи по прежнему читают Адонай вместо Тетраграмматона и не употребляют слова Иегова.
Однако слово это прочно вошло в историю и стало как-бы ещё одним Именем Бога - Творца и Создателя всего сущего.
Втекстах есть путаница из за не свегда видимо не коректного перевода Исус сказал что Имя его отца יהוה
ЙХВХ (JHVH, YHVH, Jod-He-Vau-He) — четыре буквы — Йод-Хе-Вау-Хе (Jod-He-Vau-He), или ЙХВХ, что означает высшее древнееврейское имя Бога, настоящее имя которого не может быть известно и произнесено. Буквы соответствуют четырем элементам — Огню, Воде, Воздуху и Земле. Имеют название Тетраграмматон, или имя из четырех букв, которое нередко и не корректно ассоциируется с именем Иегова.
имя Иисуса. Никто точно не знает как к нему обращались друзья в Назарете, хотя вполне возможно что это было что-то вроде Иешуа (или Иегошуа, Иегова. Определенно одно — его имя не звучало как Иисус. Тем не менее, когда сообщения о его жизни записывались на греческом языке, писатели не пытались оставить еврейское произношение. Они передали имя по-гречески : И-е-сус. Сегодня оно передается по-разному – в зависимости от языка читателя Библии. То же самое можно сказать и об других библейских именах. Мы произносим их на своем языке и не пытаемся подражать первоначальному произношению.
да потому что написано у пророка Исаии что ивреи не приняли Иисуса !
1. Ответьте: О ком Иисус сказал: "восхожу к Отцу Моему и Отцу вашему, и к Богу Моему и Богу вашему" (Иоанна 20:17)???
2. Если вы не знаете тонкостей еврейского языка, зачем что-то утверждать? Это не доказательства ДВУХ Иеговы, а это оборот речи, который часто встречался в ветхом завете, еще один пример:
Исх. 33:19 И сказал [Господь] : Я проведу пред тобою всю славу Мою и провозглашу имя Иеговы пред тобою.. .
Рядом "мою " и тут же "Иеговы" - это одно и тоже, хотя для нас, русских, звучит странно, если Вася вам скажет "я вам покажу машину Васи" и покажет свою.. .
3. Кому молился Иисус, если он и есть Отец?
2. Если вы не знаете тонкостей еврейского языка, зачем что-то утверждать? Это не доказательства ДВУХ Иеговы, а это оборот речи, который часто встречался в ветхом завете, еще один пример:
Исх. 33:19 И сказал [Господь] : Я проведу пред тобою всю славу Мою и провозглашу имя Иеговы пред тобою.. .
Рядом "мою " и тут же "Иеговы" - это одно и тоже, хотя для нас, русских, звучит странно, если Вася вам скажет "я вам покажу машину Васи" и покажет свою.. .
3. Кому молился Иисус, если он и есть Отец?
Ну начнем что Христос есть Бог, врорая ипостась Святой Троицы, Откровение было явлено открыто о нем в Новом Завете, и более или менее прикровенно в Ветхом. (Несгораемый Куст, явление 3-е мужей Аврааму и ряд других) . Вообще слово ИЕГОВА, это мы читаем так у себя, у евреев, как и в древности так и сейчас нет гласных букв, а есть лишь огласовки, которые появиль намного позже поэтому с точной уверенность (как это делают Свядетели Иеговы) утверждать нельзя. Само же слово ИЕГОВА означает "Я тот кто я есть или Сущий" ПОэтому Иегова, Аддонаи, это скорее эпитеты Бога, ну что ли "прилагательные". Показывая ..."свойства" Бога
Похожие вопросы
- Если Христос - не Бог, а Бог – якобы только Отец (и только к Нему применимо имя Иегова) , то почему в Библии ДВА Иеговы?
- Если Христос - не Бог, а Бог – якобы только Отец (и только к Нему применимо имя Иегова) , то почему в Библии ДВА Иеговы?
- Если Христос - не Бог, а Бог – якобы только Отец (и только к Нему применимо имя Иегова) , то почему в Библии ДВА Иеговы?
- Если Христос - не Бог, а Бог – якобы только Отец (и только к Нему применимо имя Иегова) , то почему в Библии ДВА Иеговы?
- Если СИ отрицают, что Сын – Истинный Бог (Иегова), и Святой Дух – Истинный Бог (Иегова), то почему в Библии 3 Иеговы?
- Если СИ отрицают, что Сын – Истинный Бог (Иегова), и Святой Дух – Истинный Бог (Иегова), то почему в Библии 3 Иеговы?
- Бога часто называют «Богом Авраама, Богом Исаака и Богом Иакова» — без какого-либо упоминания имени Иегова. ВОПРОС
- Почему в Библии Свидетелей Иеговы "Святой Дух" пишется с маленькой буквы? А Общество Стор. Б. они тоже с маленькой пишут?
- Христос стал Богом в 325 году н. э. А в каком году стал Богом "Иегова"?!
- У меня вопрос к свидетелям Иеговы: а почему вы слово "свидетели" Иеговы, дьявол и сатана пишете с большой буквы?