Религия, вера

да-а, так писалась библия?

Молодой монах принял постриг, и в монастыре ему первым заданием было помогать остальным монахам переписывать от руки церковные уложения, псалмы, законы и т. п. Поработав так с недельку, наш монашек обратил внимание, что все монахи переписывают эти материалы с предыдущей копии, а не с оригинала. Подивившись этому факту, он выразил свое удивление отцу-настоятелю: "Падре, ведь если кто-то допустил ошибку в первой копии, она же будет повторяться вечно, и ее никак не исправить, ибо не с чем сравнить!". "Хм, сын мой - ответил отец-настоятель, - вообще-то мы так делали столетиями... Но, в принципе, в твоих рассуждениях что-то есть!" - и с этими словами он спустился в подземелья, где в огромных сундуках хранились "первоисточники", столетиями же не открывавшиеся. И пропал. Когда прошли почти сутки со времени его исчезновения, обеспокоенный монашек спустился в те же подвалы на поиски святого отца. Он нашел его сразу - тот сидел перед громадным раскрытым томом из телячьей кожи, бился головой об острые камни подземелья и что-то нечленораздельно мычал. По покрытому грязью и ссадинами лицу его текла кровь, волосы спутались и взгляд был безумным. "Что с вами, святой отец? - вскричал потрясенный юноша, - Что случилось?!" "Celebrate*, - простонал отец-настоятель, - слово было: c-e-l-e-b-r-a-t-e! не "celibate**"!" *)celebrate - празднуй, радуйся; **)celibate - воздерживайся (сексуальное воздержание - одна из основ католицизма)
РБ
Рустам Бейсенбаев
434
Библия вообще написана евреями, через 70 лет после смерти Иисуса. Так что всё в ней- выдумки. Так-то.
ЕТ
Елена Тирон
43
Лучший ответ
Чушь.
ВМ
Вадим Молев
71 636
Они не писали Библию, а переписывали. Внимательней надо быть.
Гаухар Алгажы
Гаухар Алгажы
92 037
Рустам Бейсенбаев спасибо за совет если больше сказать нечего
А ещё и ошибки перевода. Я с помощью авто-переводчика перевёл фрагмент на английский и потом обратно на русский.
Вот что получилось:
============================================
Мир, не живущий по божественным заповедям, деградирует в нравственнном отношении все больше и больше. Но христиане живут по другим нормам. Очистившись, омывшись в "бане крещения" от грехов, мы уже стали сыновьями Божиими и наследниками обетования. Поэтому будем достойны своего призвания - не возвращаться назад к греховной жизни, о которой стыдно и говорить. Всякий грешащий плотью в Царство Небесное не войдет. Нужно однозначно видеть, что рукоблудие развращает ум и тело. Покаявшись откровенно в этом на исповеди, после старайтесь вести жизнь воздержную. Особенно следите за своими помыслами, за вниманием, за воображением. Именно там зарождается страстное желание грешить.
====================================================
после первода получаем следующие:
====================================================
Лидерство не на жизнь божественной заповеди, ухудшение в nravstvennnom все больше и больше. Но христиане живут по другим стандартам. Очищенная, омывшись в ванной крещения, "Своих от грехов их, мы стали сынами Божиими и наследниками обещание Поэтому быть достойными своего призвания -. Не возвращаться к греховной жизни, которой стыдно и говорить. Каждый greshaschy тело в Царство Небесное не будет включен. должен четко видеть, что мастурбация развращает ум и тело. Покаяние открыто в этом на исповеди, после пытаются привести жизнь сдержанной. Будьте особенно осторожны с его мыслями, для внимание воображение. Именно там возникает страстное желание грешить.
Татьяна Ковычева
Татьяна Ковычева
61 695
Поучительная история. Но Бог восстанавливает истины.
Айгуль Куанышбаева
Айгуль Куанышбаева
4 708
В точку.. . расмешили до истерических слез. Хоть в чем то польза религии, без нее человеку было бы жить скучно...
Мейрамгуль Уябаева
Мейрамгуль Уябаева
891

Похожие вопросы