"и сказал Господь им "плодитесь и размножайтесь"

Если ты изучаешь Библию - отбрось логику

Это тоже самое, ешьте и наедайтесь, пейте и напивайтесь. Когда ты говоришь это гостям. А потом, когда гости наелись и напились, и спать улеглись, им хочется уже другое сказать, вставайте и убирайтесь. Тоже самое Господь нам говорит, плодитесь, то есть оплодотворяйтесь, так как бесплодный человек не в состоянии размножаться, а потом тогда множтесь. Сегодня планета перенаселена. Мы уж перестарались, мы это человечество, но не все. Восприняли этот призыв только в основном масульмане и азиаты прочии, а вот европейцы и славяне наоборот, уже численностью уменьшаются. Но наказывать Господь будет всех. Одних за инертность и лень, других за чрезмернность и злоупотребление этим. Время гнева самого хозяина пришло. Он уже прокричал, вставайте и убирайтесь, и время уже не за горами.

Сами слова говорят за себя, вникайте в корень, в суть слов. Плодитесь - от слова ПЛОД. Размножайтесь - тут корень МНОГО.

....у толмача заклинило с переводом..

не важно что имелось в виду) ) важно то, что это основная задача человечества) ) и она пока выполняется.

"..И научил как".(Это вырезали фарисеи).

если плодитесь относится к конкретным мужчине и женщине, то размножайтесь к человеческому роду вот и все

А китайцам три раза повторил?

Русский перевод с греческого, так что понимайте как хотите.

размножаться - увеличивать количество себе подобных, плодитесь- плод-созревший, создавайте качественное творение

Давайте будем понимать это как оборот речи.