Татуировка на саскрите

думаю православные церковники будут против. санскрит не индийский, а специально придуманный искусственный язык, что бы не было проблем для перевода сутр и мантр с индийского на другие языки в частности на тибетский. а чё,есть тот, кто сможет грамотно перевести? думаю не лучшая идея. прикольнее на старославянском или древнееврейском будет - по крайней мере ближе к теме)))

А почему именно санскрит?
Просто в дань экзотике?

тело человека создано по образу и подобию Бога.
Тело человека есть Храм Божий.
И загрязнять этот храм не есть хорошо.
Даже если ты хочешь вытатуировать крест святого часть молитвы

Вы главное ошибок не наделайте. Многие русские носят на себе китайские иероглифы которые переводятся как "чистая шерсть" и. т. д.

Извините, но мне кажется, что это признак дурного вкуса смешивать две абсолютно разные традиции. Хотите санскрит - есть масса красивых мантр, обладающих реальной силой, если хотите чисто христианскую формулировку - то тогда к чему санскрит? Не принесет Вам удачи эта мешанина ...

Здесь главное понять смысл этого. В христианской традиции тезис "Спаси и Сохрани" имеет своё место, однако в культуре религиях Востока он полностью теряется и даже приобретает негативный оттенок. Там иная эгрегориальная подоплёка, иной внутренний вектор развития, иные духовные прерогативы. По моему, не стоит этого делать совершенно. А если сильно уж хочется в виде тату что-то восточное, то посмотрите вот сюда, уверен обязательно что-то найдёте интересное http://www.ta1.ru/home/india/buddizm/

и как пишется ?

Санскрит.. . Не думаю, что слова "спаси и сохрани" можно отнести исключительно к христианским молитвам.
Допустимо конечно.