Ждите, буду дополнять.
-----------------------------------
Сноски к Библии приведены не зря - проверяйте их! Чтобы долго не рыться в Библиях - откройте цифровую онлайн Библию. В конце статьи добавлю сноски к стихам.
==========================
Выражение «столб мучений» в Мф 27:40 использовано в связи с казнью Иисуса на месте, называемом Голгофа, или Череп. Нет никаких оснований полагать,
что под греческим словом стауро́с здесь подразумевается крест, подобный тому, какой использовали язычники в качестве религиозного символа на протяжении
многих столетий до Христа.
Под словом стауро́с в классическом греческом языке подразумевался просто вертикальный столб, кол или же свая, используемая для фундамента. Глагол стауро́о означал «обносить частоколом, ставить ограду или забор» . Те, кто под вдохновением Бога записывал Христианские Греческие Писания, использовали общепринятый (койне́) греческий язык и употребляли слово стауро́с в том же значении, какое оно имело и в классическом греческом, а именно: обычный столб или кол, без всякой перекладины, прикреплённой под каким-либо углом. Нет никаких подтверждений тому, что это было иначе. Апостолы Пётр и Павел использовали также слово кси́лон, чтобы описать орудие пытки, к которому пригвоздили Иисуса, и это показывает, что речь идёт о вертикальном столбе без перекладины, поскольку именно это значение приобретает слово кси́лон в данном контексте <font>(Де 5:30; 10:39; 13:29; Гл 3:13; 1Пт 2:24)</font>. В LXX кси́лон встречается в Езд 6:11 (1Езд 6:11) где говорится о бревне, на котором должен был быть повешен нарушитель закона. Такое же значение это слово имеет в Де 5:30 и 10:39.
[Мой комментарий: если бы Иисус был повешен на столбе, то это слово употреблялось бы везде и во всех переводах. ]
[Мой комментарий: стоит отметить, что, например, Де 5:30 и 10:39 в Библии "Радостная весть" переведено не "на древе", а "повесив на деревянном столбе; ". Это признанный перевод.]
Религия, вера
Так все таки крест или столб?
Столб. Т. к. ещё в древности у иудеев была такая казнь.
Ездра 6:11: "А если кто-нибудь нарушит этот указ, то я даю повеление вынуть из его дома бревно и повесить его на нём, а его дом превратить в общественную уборную".
Ездра 6:11: "А если кто-нибудь нарушит этот указ, то я даю повеление вынуть из его дома бревно и повесить его на нём, а его дом превратить в общественную уборную".
при написаниии Евангелия мудрецы использовали древние символ падения человека в зарождение - крест. Крест - перекрещивание Мужского и Женского Начал. Земля также изображалась астрономами шаром с крестом. Распятие Христа символизирует рождение человека на Земле (кресте) . Воскрес - то есть сошёл с креста (с Земли) . Так древние мудрецы доводили до нас знания о бесмертии человека и его жизни на Земле, как одна из ступенек в ЛЕстнице ЭВОЛЮЦИИ ЧЕЛОВЕКА,
столб. Это подтверждено и разностью переводов и тем, что вешать на столбе гораздо экономичнее)
Нурлан Айдаров
Естественно, кому охота тратить деньги и силы на казнь преступников?
Светлана Бархатова
"мы проповедуем Христа РАСПЯТОГО, для Иудеев соблазн(неприличие), а для Еллинов(т.е. для язычников) безумие" (1 Кор. 1:23).
На столбе нельзя распять! На столбе можно лишь ПОВЕСИТЬ(Езд.6:11), ПОДВЕСИТЬ(пригвоздив к нему)!
____________________________________________________________________
РАСПЯТИЕ - это фигура с расставленными(разведёнными) врозь концами, смотрящими во все четыре стороны света, т.е. крестообразно.
РАСПЯТЬ(распнуть, распялить) – это глагольная форма, означающее действие по установке фигуры «распятие»: растянуть, напрягая во все стороны; расставить(развести) врозь». (напр., распялить кожу для сушки и для окраски; растянуть в пялах, гвоздями или иначе; разговорное – «что стоишь, руки распялив?», т.е. разведя руки в стороны).
На столбе нельзя распять! На столбе можно лишь ПОВЕСИТЬ(Езд.6:11), ПОДВЕСИТЬ(пригвоздив к нему)!
____________________________________________________________________
РАСПЯТИЕ - это фигура с расставленными(разведёнными) врозь концами, смотрящими во все четыре стороны света, т.е. крестообразно.
РАСПЯТЬ(распнуть, распялить) – это глагольная форма, означающее действие по установке фигуры «распятие»: растянуть, напрягая во все стороны; расставить(развести) врозь». (напр., распялить кожу для сушки и для окраски; растянуть в пялах, гвоздями или иначе; разговорное – «что стоишь, руки распялив?», т.е. разведя руки в стороны).
Крест еще несет символическое значение. Вертикальный столб это наша связь с Богом, а горизонтальная перекладина говорит о нашей связи с другими людьми. А пересечение двух несет скрепляющее значение двух направления в единую гармонию. Человеку нельзя без креста-грехи не дадут быть в гармонии со всеми.
Крест, конечно Крест.
Артём Спиридонов
а переводы по x.. ,думать низя гыыы=)
Крест не просто орудие казни. Это орудие мучительной казни. Физиология его просчитана до мелочей чтобы давать максимальные мучения. Поэтому римляне и заимствовали крест как казнь у финикийцев во времена пунических войн.
Он достаточно подробно описан.
Он достаточно подробно описан.
Интересное исследование. Однако римляне казнили на кресте. Приговор Иисусу вынес римский суд, и процедура казни была проведена в соответствии с римским законом, а к исполнению законов римляне относились строго. Когда дело было сделано, воин поднял на стебле иссопа губку, смоченную уксусом, и дал Иисусу пить. Это было завершающим действием. Воины не палачи, они выполнили приказ и оказали милость казненному, делились с ним водой из своей фляжки. Вода с уксусом была питьем воинов. Уксус у них был из вина. О микробах тогда ничего не знали, но пришли к тому, что добавление уксуса обеззараживает воду. В НЗ это подается как издевательство над казненном. В одном из Ев. написано, что дали пить желчь. Может и со столбом стаеросовым что-то напутали.
Нурлан Айдаров
Желчь?! Что за бред! Я фигею с людей...
а это моей смерти духовной зачем и для чего? ни телу бабла - ни душе бла-бла - ,а духу то надо того же что и тебе = ожидания Моей Смерти твоим делам души твоей конечной точки, а Я ЗАПЯТАЯ и извени за наглость и дерзость моего дела = в вечности Я ВСЕМ ТОЧКАМ ЗРЕНИЯ ДАЖЕ БУДУЩИХ БОГОВ, то разделитель на добрых их ко мне и злых то точек зрений биллионы триллионы..,
Прекрасно, что вы проводите исследования и имеете собственное мнение. «Как это ни странно, но приходится признать бесспорный факт: крест как священный символ использовался задолго до рождения Христа и до сих пор служит религиозным символом в странах, на которые не распространяется влияние Церкви. [...] Древнегреческий Бахус, тирский Таммуз, халдейский Бел и скандинавский Один — символы всех этих божеств имели крестообразную форму» (Tyack G. S. The Cross in Ritual, Architecture, and Art. Лондон, 1900. С. 1).
Когда Христофор Колумб ступил на берег Америки (цель его была в том числе обращать в христианство), он был очень удивлен, когда увидел, что местные жители поклонялись кресту. Откуда? Ведь они не знали о Христе? Очень хорошо, что вы приводите цитаты людей, которые не являлись Свидетелями Иеговы. Ведь Свидетели Иеговы не выдумали это учение, а пользуются исследованиями в этой области всех ученых, теологов, историков.
Когда Христофор Колумб ступил на берег Америки (цель его была в том числе обращать в христианство), он был очень удивлен, когда увидел, что местные жители поклонялись кресту. Откуда? Ведь они не знали о Христе? Очень хорошо, что вы приводите цитаты людей, которые не являлись Свидетелями Иеговы. Ведь Свидетели Иеговы не выдумали это учение, а пользуются исследованиями в этой области всех ученых, теологов, историков.
Светлана Бархатова
То, что форма креста была известна язычникам, ни о чем не говорит. Любой символ имеет лишь то значение, которое мы в него вкладываем. В алгебре "+" - это "плюс", а не крест, и ни ко Христу, ни к Солнцу отношения не имеет.
Поэтому всякие спекуляции на почве похожести – невежественный вздор.
Поэтому всякие спекуляции на почве похожести – невежественный вздор.
Светлана Бархатова
"мы проповедуем Христа РАСПЯТОГО, для Иудеев соблазн(неприличие), а для Еллинов(т.е. для язычников) безумие" (1 Кор. 1:23).
На столбе нельзя распять! На столбе можно лишь ПОВЕСИТЬ(Езд.6:11), ПОДВЕСИТЬ(пригвоздив к нему)!
____________________________________________________________________
РАСПЯТИЕ - это фигура с расставленными(разведёнными) врозь концами, смотрящими во все четыре стороны света, т.е. крестообразно.
РАСПЯТЬ(распнуть, распялить) – это глагольная форма, означающее действие по установке фигуры «распятие»: растянуть, напрягая во все стороны; расставить(развести) врозь». (напр., распялить кожу для сушки и для окраски; растянуть в пялах, гвоздями или иначе; разговорное – «что стоишь, руки распялив?», т.е. разведя руки в стороны).
На столбе нельзя распять! На столбе можно лишь ПОВЕСИТЬ(Езд.6:11), ПОДВЕСИТЬ(пригвоздив к нему)!
____________________________________________________________________
РАСПЯТИЕ - это фигура с расставленными(разведёнными) врозь концами, смотрящими во все четыре стороны света, т.е. крестообразно.
РАСПЯТЬ(распнуть, распялить) – это глагольная форма, означающее действие по установке фигуры «распятие»: растянуть, напрягая во все стороны; расставить(развести) врозь». (напр., распялить кожу для сушки и для окраски; растянуть в пялах, гвоздями или иначе; разговорное – «что стоишь, руки распялив?», т.е. разведя руки в стороны).
Светлана Бархатова
греческое слово "стаурос" приведенное в Библии как орудие казни Христа, ОДНИМ ИЗ своих значений имеет и "крест". Причем других терминов в греческом для обозначения креста НЕТ! Именно слово "столб" по-гречески никогда не звучало как "стаурос", т.к. как для обозначения столба в греческом языке есть ДРУГИЕ СЛОВА (Тим.3:15 Гал.2:9 От.3:12 От.10:1): πυλωσιν [пюлосин], στυλους [стюлус], στηλη [стэлэ].
Светлана Бархатова
Слово «стаурос», древнему греку говорило не о форме предмета, а о том, что этот предмет СТОИТ – «стойка». По большому счету, любой длинный предмет, вертикально воткнутый в землю, вне зависимости от его внешних признаков, для древнего грека являлся стауросом. Но если мы возьмем словарь древнегреческого
языка, то под этим словом помимо перевода «КРЕСТ», мы прочтем такие переводы как «СВАЯ», «ШЕСТ» и «КОЛ»(кол, шест – у Гомер, Фукидида, Ксенофонта; свая – у Геродота, Фукидида). Слова «СТОЛБ» в этом списке нет!, и это не потому, что столб нельзя было бы назвать стауросом, просто для обозначения столба в греческом языке есть ДРУГИЕ СЛОВА, указанные выше.
языка, то под этим словом помимо перевода «КРЕСТ», мы прочтем такие переводы как «СВАЯ», «ШЕСТ» и «КОЛ»(кол, шест – у Гомер, Фукидида, Ксенофонта; свая – у Геродота, Фукидида). Слова «СТОЛБ» в этом списке нет!, и это не потому, что столб нельзя было бы назвать стауросом, просто для обозначения столба в греческом языке есть ДРУГИЕ СЛОВА, указанные выше.
Светлана Бархатова
Сказанное в Матфея 27:37 ПРЯМО свидетельствует в пользу распятия на кресте: «И поставили НАД ГОЛОВОЙ Его надпись, означающую вину Его: Сей есть Иисус, Царь Иудейский». Если бы Иисуса казнили на столбе, этот текст звучал бы «…над РУКАМИ Его…». Но в Библии мы читаем «…над ГОЛОВОЮ Его…».
Светлана Бархатова
Также, чтобы показать, что Иисус умер НА КРЕСТЕ, а не на столбе, попросите Свидетеля Иеговы открыть «Перевод нового мира» и прочесть вслух Иоанна 20:25: «И другие ученики сказали ему(апостолу Фоме): “Мы видели Господа!” Но он сказал им: «Пока не увижу НА РУКАХ Его отметин от ГВОЗДЕЙ, и не вложу свой палец в отметины от гвоздей, и не вложу свою руку в его бок, ни за что не поверю». Слово "гвозди" здесь во множественном числе. И речь идет не вообще о гвоздях, использованных при распятии, но именно о гвоздях, прибивших только руки.
Фома, видевший распятие(но не видевший воскресения), сказал о ранах на РУКАХ от ГВОЗДЕЙ(если бы Иисус умер на кресте, в Его руки был бы забит только один гвоздь, как и рисуют СИ в журналах). Этот стих напрочь сокрушает учение «Сторожевой Башни»!, ведь даже в «Переводе нового мира» слово «гвозди» стоит во множественном числе!
Фома, видевший распятие(но не видевший воскресения), сказал о ранах на РУКАХ от ГВОЗДЕЙ(если бы Иисус умер на кресте, в Его руки был бы забит только один гвоздь, как и рисуют СИ в журналах). Этот стих напрочь сокрушает учение «Сторожевой Башни»!, ведь даже в «Переводе нового мира» слово «гвозди» стоит во множественном числе!
Светлана Бархатова
перевод нового мира делали 4 человека, из которых только один был знаком с греческим - неоконченные двухгодичные курсы. Имена переводчиков не указаны, именно для того, чтобы скрыть тот факт, что перевод был сделан людьми совершенно некомпетентными.
http://azbyka.ru/religii/sektovedenie/svideteli_iegovi/Stenyaev_Svideteli_3-all.shtml
http://azbyka.ru/religii/sektovedenie/svideteli_iegovi/Stenyaev_Svideteli_3-all.shtml
Светлана Бархатова
http://www.youtube.com/watch?v=MXxQmGqXrlI
http://www.youtube.com/watch?v=IPCbtF6YYWc&feature=related
______________________________________________________
уходите из этой секты - это семя дьявола!
http://www.youtube.com/watch?v=IPCbtF6YYWc&feature=related
______________________________________________________
уходите из этой секты - это семя дьявола!
догмы придуманные Святыми “отцами" почему-то нарушать нельзя, хотя они просто люди и в высшие саны сами себя назначают - Бардак
А есть документы о его существовании? Вы так много копипастили может и на это ответите,. . Мне нужны источники. . Приговор Римлян. . Свидетельства Иудеев. . Упоминания в соседних странах.. Египте и Парфии. .
Ну хотя бы данные с легендарной переписи чтобы было упоминание. .
Флавием можете не беспокоить..
Ну хотя бы данные с легендарной переписи чтобы было упоминание. .
Флавием можете не беспокоить..
библию переводят на разные языки, и перевод разный, а вот смысл и суть таже. зачем специально искать? неблагодарное занятие, искать искажение в том что не нами писано, но для нас. и если бы жили как по писанию, то была бы идилия в мире.
Нурлан Айдаров
"и если бы жили как по писанию, то была бы идилия в мире."
А если по искаженному писанию? Я не мало нашел того в Синодальном, чего нет в других переводах! Например дописанные строки под трактовку их догм! Я не могу вот так вот просто скрывать это от людей!
А если по искаженному писанию? Я не мало нашел того в Синодальном, чего нет в других переводах! Например дописанные строки под трактовку их догм! Я не могу вот так вот просто скрывать это от людей!
Скорее всего Ливанский кедр без кроны молнией ударенный.
Дмитрий Трофимов
Не в теме что там Елена откопала с перекладиной или без^_^?
может хватит нести чушь?
Я думаю всё таки крест. Крест как орудие казни в те времена был очень распостранён, римляне постарались.
Нурлан Айдаров
Но исходя по историческим данным - они вроде использовали простые столбы. Например для массовых казней (2000 человек) было геморойно прибивать всем лишнюю балку. Проще было так закопать столб и так же просто на нем человека прибить. Зачем для преступников усилия ?
Светлана Бархатова
Сказанное в Матфея 27:37 прямо свидетельствует в пользу распятия на кресте: «И поставили НАД ГОЛОВОЙ Его надпись, означающую вину Его: Сей есть Иисус, Царь Иудейский». Если бы Иисуса казнили на столбе, этот текст звучал бы «…над РУКАМИ Его…». Но в Библии мы читаем «…над ГОЛОВОЮ Его…».
Светлана Бархатова
"мы проповедуем Христа РАСПЯТОГО, для Иудеев соблазн, а для Еллинов безумие" (1 Кор. 1:23).
На столбе нельзя распять! На столбе можно лишь ПОВЕСИТЬ(Езд.6:11), ПОДВЕСИТЬ(пригвоздив к нему)!
____________________________________________________________________
РАСПЯТИЕ - это фигура с расставленными(разведёнными) врозь концами, смотрящими во все четыре стороны света, т.е. крестообразно.
РАСПЯТЬ(распнуть, распялить) – это глагольная форма, означающее действие по установке фигуры «распятие»: растянуть, напрягая во все стороны; расставить(развести) врозь». (напр., распялить кожу для сушки и для окраски; растянуть в пялах, гвоздями или иначе; разговорное – «что стоишь, руки распялив?», т.е. разведя руки в стороны).
На столбе нельзя распять! На столбе можно лишь ПОВЕСИТЬ(Езд.6:11), ПОДВЕСИТЬ(пригвоздив к нему)!
____________________________________________________________________
РАСПЯТИЕ - это фигура с расставленными(разведёнными) врозь концами, смотрящими во все четыре стороны света, т.е. крестообразно.
РАСПЯТЬ(распнуть, распялить) – это глагольная форма, означающее действие по установке фигуры «распятие»: растянуть, напрягая во все стороны; расставить(развести) врозь». (напр., распялить кожу для сушки и для окраски; растянуть в пялах, гвоздями или иначе; разговорное – «что стоишь, руки распялив?», т.е. разведя руки в стороны).
электрический столб имеет фИГУРУ трапеции, из этого он не перестаёт быть столбом, и пишем мы именно СТОЛБ)
Светлана Бархатова
"мы проповедуем Христа РАСПЯТОГО, для Иудеев соблазн, а для Еллинов безумие" (1 Кор. 1:23).
На столбе нельзя распять, - на столбе можно лишь ПОВЕСИТЬ(Езд.6:11), ПОДВЕСИТЬ(пригвоздив к нему).
____________________________________________________________________
РАСПЯТИЕ - это фигура с расставленными(разведёнными) врозь концами, смотрящими во все четыре стороны света, т.е. крестообразно.
РАСПЯТЬ(распнуть, распялить) – это глагольная форма, означающее действие по установке фигуры «распятие»: растянуть, напрягая во все стороны; расставить(развести) врозь». (напр., распялить кожу для сушки и для окраски; растянуть в пялах, гвоздями или иначе; разговорное – «что стоишь, руки распялив?», т.е. разведя руки в стороны).
На столбе нельзя распять, - на столбе можно лишь ПОВЕСИТЬ(Езд.6:11), ПОДВЕСИТЬ(пригвоздив к нему).
____________________________________________________________________
РАСПЯТИЕ - это фигура с расставленными(разведёнными) врозь концами, смотрящими во все четыре стороны света, т.е. крестообразно.
РАСПЯТЬ(распнуть, распялить) – это глагольная форма, означающее действие по установке фигуры «распятие»: растянуть, напрягая во все стороны; расставить(развести) врозь». (напр., распялить кожу для сушки и для окраски; растянуть в пялах, гвоздями или иначе; разговорное – «что стоишь, руки распялив?», т.е. разведя руки в стороны).
Христос, нес патибулум, а на месте стояла капитата.. . это доказано при исследованиях плащаницы.
Одним из отличительных учений свидетелей Иеговы (в дальнейшем — СИ) является их учение об орудии казни Иисуса Христа. Для того, чтобы еще раз отделить себя от "отступнического христианского мира" СИ утверждают, что Христа распяли не на кресте, а на обычном столбе. По их словам, когда в III веке в церковь массами стали приходить необращенные язычники, церковники сделали своим официальным символом языческий знак — крест. В публикациях Общества Сторожевой Башни распятого Иисуса изображают с поднятыми вверх руками пробитыми одним гвоздем (несмотря на то, что в Ин. 20:25 говорится о "гвоздях"), а над руками (хотя в Мф. 27:37 — "над головой") прибита доска с обвинительной надписью.
В недавно изданном "Переводе нового мира Христианских Греческих Писаний" на русском языке объясняется (Приложение № 6, стр. 1437–1439), что греческое слово 'ставрос' правильнее переводить как 'столб мучений', а слово 'ксилон' — как 'столб'. Здесь же приводятся выдержки из различных трудов преследующих одну цель: создать впечатление, что все филологические и исторические данные на стороне СИ: "...нет никаких доказательств, что Иисус Христос был распят на двух кусках дерева, расположенных под прямым углом". Рассмотрим приведенные доводы:
1. Утверждается, что евангелисты просто были обязаны употреблять слово 'ставрос' в общепринятом, классическом смысле 'столб, кол': "[Евангелисты] употребляли слово ставрос в том же значении, какое оно имело и в классическом греческом, а именно: обычный столб, или кол, без всякой поперечной балки, прикрепленной под каким-либо углом. Нет никаких доказательств другого использования этого слова".
2. Форма креста берет свое начало от "мистического Тау" — первой буквы имени бога Таммуза.
3. При массовых расправах (СИ видимо считают таковой казнь трех человек) римляне вешали только на столбах: "Такая казнь, которая часто носила массовый характер, не допускала ничего иного, кроме обычного повешения: Вар — 2 000 человек за один раз (Флавий, "Иудейские древности" XVII 10.10), Квадрат ("Иудейская война" II 12.6), прокуратор Феликс. ("Иудейская война" II 15.2 [13.2]), Тит ("Иудейская война" VII 1 [V 11.1])."
4. "Иисус умер на обычном столбе смерти; подтверждением этому служат.. . многочисленные высказывания отцов ранней церкви. "
Возражения:
1. В Новом Завете имеется немало слов, значения которых отличаются от классических (eidwlon, palaiow, suzhtew). при этом надо помнить, что слово может изменить свое значение на противоположное за сравнительно короткий период (напр. , в русском языке: 'суета', 'прелестный'), или же менять смысловые оттенки в зависимости от региона (напр. , 'булка' в Москве и С. -Петербурге) . Следовательно, и новозаветное 'ставрос' может (хотя бы теоретически) отличаться от классического. Что же касается новозаветного употребления слова 'ксилон', то здесь есть два объяснения: 1) это слово взято из Септуагинты, описывающей времена, когда еще не было известно о распятии преступников на крестах; цитаты из нее воспринимались только как пророчества об упразднении ветхозаветного закона (безотносительно формы, важно было только, что речь шла о чем-то деревянном, ср. Вт. 21:22,23); 2) это слово в новозаветную эпоху употребляли как 'заменитель' понятия креста, поскольку даже называть такое орудие казни было невыносимо: "мы проповедуем Христа распятого, для Иудеев соблазн, а для Еллинов безумие" (1 Кор. 1:23). В. Н. Кузнецова в своем комментарии на Мк. 15:25, пишет следующее: "Распятие было настолько ужасной и позорной формой казни, что люди часто даже избегали употреблять само слово 'крест', называя его 'плохим деревом', а в Риме выражение 'Иди на крест! ' было бранным. Цицерон называл распятие 'ужаснейшим, вызывающим содрогание наказанием'" (В. Н. Кузнецова. "Евангелие от Марка. Комментарий", 2000 г. , стр. 299 — 300).
2. То, что форма креста была известна язычникам, ни о чем не говорит. СИ, например, носят обручальные кольца — обычай известный с античных времен и не видят в этом
В недавно изданном "Переводе нового мира Христианских Греческих Писаний" на русском языке объясняется (Приложение № 6, стр. 1437–1439), что греческое слово 'ставрос' правильнее переводить как 'столб мучений', а слово 'ксилон' — как 'столб'. Здесь же приводятся выдержки из различных трудов преследующих одну цель: создать впечатление, что все филологические и исторические данные на стороне СИ: "...нет никаких доказательств, что Иисус Христос был распят на двух кусках дерева, расположенных под прямым углом". Рассмотрим приведенные доводы:
1. Утверждается, что евангелисты просто были обязаны употреблять слово 'ставрос' в общепринятом, классическом смысле 'столб, кол': "[Евангелисты] употребляли слово ставрос в том же значении, какое оно имело и в классическом греческом, а именно: обычный столб, или кол, без всякой поперечной балки, прикрепленной под каким-либо углом. Нет никаких доказательств другого использования этого слова".
2. Форма креста берет свое начало от "мистического Тау" — первой буквы имени бога Таммуза.
3. При массовых расправах (СИ видимо считают таковой казнь трех человек) римляне вешали только на столбах: "Такая казнь, которая часто носила массовый характер, не допускала ничего иного, кроме обычного повешения: Вар — 2 000 человек за один раз (Флавий, "Иудейские древности" XVII 10.10), Квадрат ("Иудейская война" II 12.6), прокуратор Феликс. ("Иудейская война" II 15.2 [13.2]), Тит ("Иудейская война" VII 1 [V 11.1])."
4. "Иисус умер на обычном столбе смерти; подтверждением этому служат.. . многочисленные высказывания отцов ранней церкви. "
Возражения:
1. В Новом Завете имеется немало слов, значения которых отличаются от классических (eidwlon, palaiow, suzhtew). при этом надо помнить, что слово может изменить свое значение на противоположное за сравнительно короткий период (напр. , в русском языке: 'суета', 'прелестный'), или же менять смысловые оттенки в зависимости от региона (напр. , 'булка' в Москве и С. -Петербурге) . Следовательно, и новозаветное 'ставрос' может (хотя бы теоретически) отличаться от классического. Что же касается новозаветного употребления слова 'ксилон', то здесь есть два объяснения: 1) это слово взято из Септуагинты, описывающей времена, когда еще не было известно о распятии преступников на крестах; цитаты из нее воспринимались только как пророчества об упразднении ветхозаветного закона (безотносительно формы, важно было только, что речь шла о чем-то деревянном, ср. Вт. 21:22,23); 2) это слово в новозаветную эпоху употребляли как 'заменитель' понятия креста, поскольку даже называть такое орудие казни было невыносимо: "мы проповедуем Христа распятого, для Иудеев соблазн, а для Еллинов безумие" (1 Кор. 1:23). В. Н. Кузнецова в своем комментарии на Мк. 15:25, пишет следующее: "Распятие было настолько ужасной и позорной формой казни, что люди часто даже избегали употреблять само слово 'крест', называя его 'плохим деревом', а в Риме выражение 'Иди на крест! ' было бранным. Цицерон называл распятие 'ужаснейшим, вызывающим содрогание наказанием'" (В. Н. Кузнецова. "Евангелие от Марка. Комментарий", 2000 г. , стр. 299 — 300).
2. То, что форма креста была известна язычникам, ни о чем не говорит. СИ, например, носят обручальные кольца — обычай известный с античных времен и не видят в этом
Нурлан Айдаров
Брачный обычай и язычество - разные вещи.
Анатолий Акулов
да не важно это для истинно верующих,столб -крест -дерево,Троица- Иегова- Яхве-Папа Римский,споры нужны церквям и конфессиям верующим учение Иисуса важно ,а жопу рвать чёт-там доказывая глупо
не крест, в те времена казни на крестах не было. да и не столб, потому что не позволил бы Господь каким -то невеждам убивать посланника.
Нурлан Айдаров
А для чего он по-вашему его послал?? В первую очередь - для ИСКУПЛЕНИЯ грехов, посредством ЖЕРТВЫ! К этому и вел весь Моисеев закон!
Светлана Бархатова
Христа распинали римляне. Позже христиан распинали в Колизее НА КРЕСТАХ те же римляне. И это уже светские исторические факты, зафиксированные далеко не христианами.
Распятие на кресте было РИМСКОЙ традицией. Римляне называли это орудие казни «CRUX». Учите историю, уважаемая.
Распятие на кресте было РИМСКОЙ традицией. Римляне называли это орудие казни «CRUX». Учите историю, уважаемая.
Столб! Хоть доказывай, хоть нет!
Светлана Бархатова
Сказанное в Матфея 27:37 ПРЯМО свидетельствует в пользу распятия на кресте: «И поставили НАД ГОЛОВОЙ Его надпись, означающую вину Его: Сей есть Иисус, Царь Иудейский». Если бы Иисуса казнили на столбе, этот текст звучал бы «…над РУКАМИ Его…». Но в Библии мы читаем «…над ГОЛОВОЮ Его…».
Светлана Бархатова
"мы проповедуем Христа РАСПЯТОГО, для Иудеев соблазн, а для Еллинов безумие" (1 Кор. 1:23).
На столбе нельзя распять! На столбе можно лишь ПОВЕСИТЬ(Езд.6:11), ПОДВЕСИТЬ(пригвоздив к нему)!
____________________________________________________________________
РАСПЯТИЕ - это фигура с расставленными(разведёнными) врозь концами, смотрящими во все четыре стороны света, т.е. крестообразно.
РАСПЯТЬ(распнуть, распялить) – это глагольная форма, означающее действие по установке фигуры «распятие»: растянуть, напрягая во все стороны; расставить(развести) врозь». (напр., распялить кожу для сушки и для окраски; растянуть в пялах, гвоздями или иначе; разговорное – «что стоишь, руки распялив?», т.е. разведя руки в стороны).
На столбе нельзя распять! На столбе можно лишь ПОВЕСИТЬ(Езд.6:11), ПОДВЕСИТЬ(пригвоздив к нему)!
____________________________________________________________________
РАСПЯТИЕ - это фигура с расставленными(разведёнными) врозь концами, смотрящими во все четыре стороны света, т.е. крестообразно.
РАСПЯТЬ(распнуть, распялить) – это глагольная форма, означающее действие по установке фигуры «распятие»: растянуть, напрягая во все стороны; расставить(развести) врозь». (напр., распялить кожу для сушки и для окраски; растянуть в пялах, гвоздями или иначе; разговорное – «что стоишь, руки распялив?», т.е. разведя руки в стороны).
Сам ты столб!! , что здесь не понятного, крест это символика, А перевод в библии Может разное означать. а вера и пропаганда всегда связана с символикой.
Похожие вопросы
- Таки крест или столб?
- Так Крест или столб, все таки настоящие истинные Христиане Верующие? Атеисты не в счет, простите, вопрос серьезный!
- Крест или столб?
- Что это: крест или столб? Почему же тогда некоторые утверждают, что Христа распяли не на столбе?
- Ставрос -- с греческого столб или крест???. Если СТОЛБ. то почему в синодальной библии переведен как крест??
- На чём распяли Иисуса? Кресте или столбе?
- Библия учит, что Крест Христа это сила Божия, а Си учат, что это плацебо и вовсе не Крест а столб, кто прав по вашему ?
- Возьми свой крест или столб?
- Смерть Христа на кресте и кресты на кладбищах. Так всё таки крест символ смерти?
- Распят на кресте или столбе?
____________________________________________________________________
РАСПЯТИЕ - это фигура с расставленными(разведёнными) врозь концами, смотрящими во все четыре стороны света, т.е. крестообразно.
РАСПЯТЬ(распнуть, распялить) – это глагольная форма, означающее действие по установке фигуры «распятие»: растянуть, напрягая во все стороны; расставить(развести) врозь». (напр., распялить кожу для сушки и для окраски; растянуть в пялах, гвоздями или иначе; разговорное – «что стоишь, руки распялив?», т.е. разведя руки в стороны).
«идите и научите все народы, крестя их во имя Отца и Сына и Святого Духа» - вы бы смогли сказать «… все народы, СТОЛБЯ их во имя Отца и Сына и Святого Духа»??? – это бред сивой кобылы дьявола, имя которой СИ! Только они могут до такого додуматься, не зная лингвистики(если они считают, что на столбе распинают, то о чём с ними, неучами в элементарном, вообще можно говорить???
Фома, видевший распятие(но не видевший воскресения), сказал о ранах на РУКАХ от ГВОЗДЕЙ(если бы Иисус умер на кресте, в Его руки был бы забит только один гвоздь, как и рисуют СИ в журналах). Этот стих напрочь сокрушает учение «Сторожевой Башни»!, ведь даже в «Переводе нового мира» слово «гвозди» стоит во множественном числе!