Что в Писании говорится по этому поводу? Как должен был умереть Христос?

Исайя 53 глава и далее по параллельным местам.

Про "столб" там точно ничего нет))) )
Мессия должен быть оценён в 30 серебряных монет, которые будут брошены на пол Храма. (Зах. 11:12-13).

Вера в то, что Мессия должен пострадать, опирается на ряд пророчеств. В этой связи наиболее известна 53 глава Книги пророка Исайи, которая содержит описание отвержения, страданий и смерти Мессии. Страдания Мессии описывают также пророк Захария (Зах. 12:10) и израильский царь Давид (Пс. 21:17) предсказывая, что Мессия будет пронзён.

Вера в то, что Мессия воскреснет из мёртвых, основывается на Псалме 15, а также на завершающих стихах 53 главы Книги пророка Исайи, которые описывают жизнь Мессии после казни (Пс. 15:10), (Ис. 53:10,12).

Оправдание от грехов связано с познанием Мессии (Ис. 53:11).

Соответственно этому, в Новом Завете жизнь Иисуса Христа описана как исполнение этих пророчеств и приводятся многочисленные цитаты этих пророчеств из Ветхого Завета, как евангелистами, так и самим Иисусом Христом.

Бог не отдаст праведника на суд (Пс 36:32,33)
Но пророка, который дерзнет говорить Моим именем то, чего Я не повелел ему говорить... такого пророка предайте смерти (Втор18:20 )

На эту тему всё подробно и точно написано святыми отцами от первого до двадцатого века.
Чтобы процитировать всё, не хватит 30-40 томов.

Не по закону, а по произволу.

он был должен умереть от того, что пописал на контактный провод от испепеления конца...

умереть должен образ Его в наших мыслях, когда мы принимаем Его по плоти, и закон по букве. в том числе