_Может ли религия принести детям вред?_

Все зависит от родителей.
Есть не в меру ревностные "православные" которые калечат психику своих детей - принуждая их к черезмерному посту, к непрестанному хождению в Храм и прочее.
Про те религии (что вне Православия) , я вообще молчу.
Насилие - вот что уродует душу детей.
Мои дети не знают что такое религиозное насилие. Я стараюсь привить им мысль что их отношения к Богу, должны быть ДОБРОВОЛЬНЫМИ, а не из угождения папе с мамой (моим сыновьям 9 и 11 лет) .
Молиться и определять меру своей молитвы к Богу, я доверяю им, а не себе, не смотря на то что для меня непрестанная молитва это цель давнишняя и многолетняя теперь уже.
Детей надо любить и жалеть их души. Нельзя нагружать на них черезмерные молитвенные нагрузки и тем более черезмерный пост.
Все должно быть в меру, со смирением, с рассуждением и любовью.
В ТАКОМ случае религия - НЕ ПОВРЕДИТ нежной психики ребенка.
При том дети, они все разные очень. То что одному ребенку хорошо - другому ребенку - может оказаться излишним, не полезным и даже вредным.
Воспитание ребенка это творческий процесс в котором ребенку надо отводить приблизительно равное со взрослым (по полномочиям) место.. .
Еще раз повторюсь - черезмерное насилие над психикой детей, всегда наносит вред душе ребенка.

если научить жить по заповедям, а не по теоретичности - нет

Может. Когда родители превращают религию в язычество.

Воспитывая из них рабов? полагаю, да...

даже молоко может нанести вред детям, хотя является основным продуктом питания для них

Зависит от религии...

она сужает их кругозор до примитива, хоть и благостного.

И не только детям

Нет

Конечно.

Зависит от того, во что верить.. .

Ритуальное женское обрезание например однозначно вредит здоровью на мой взгляд. От 5 до 10% девочек в Африке умирает во время или от последствий операции – в большинстве случаев от потери крови.

нет

может ли она не принести вред? вот вопрос

Истинная религия приносит детям только пользу, а вот ложная, конечно, много вреда.

Может. Поскольку самые распространенные религии ограничивают либо подавляют волю человека, это приводит к "неправильным последствиям". А поскольку (особенно в странах бывшей Великой Руси) самая распространенная религия Христианство имеет обряд инициации-крещения, родителям надо быть осторожней с выбором религиозной конфессии...

Моя дочка (9 лет) говорит:
"Верующим жить страшно, и умирать конечно тоже страшно. Атеистам - нет.
Поэтому у нас в классе есть такие, которые ходят в церковь. А я в церковь не пойду! "

к сожалению да и очень существенный