Религия, вера

Какого рода "святой дух" на иврите-мужского или женского?

Евангелие от Филиппа
«...когда бывало, чтобы женщина зачала от женщины?»)
Владимир Зимин
Владимир Зимин
94 757
Слово ruah имеет основные значения "дыхание, ветер, дух"; в то время как на арамейском это слово исключительно женского рода, на древнееврейском оно иногда может быть мужского рода. Однако из 84 случаев использования в Ветхом Завете слова "дух", в контекстах, традиционно понимаемых как указания на Святого Духа, 75 раз оно является или явно женским, или неопределенным (из-за недостатка глагола или прилагательного) . Только девять раз это слово употребляется как существительное мужского рода. В тексте Библии оно встречается около 394 раз, но лишь приблизительно 25% из них представляют упоминания Духа Божия, на чем и формируются основы ветхозаветной пневматологии.
В Писании Ветхого Завета Духу усвояются преимущественно следующие имена:
Дух Божий ruah elohim (Быт 1:3 и др. )
Дух Господень ruah yahve (Суд 3:10 и др. )
Дух Святой ruah kadosh (Пс 50:13, Ис 63:10, Прем 1:5, 3Езд 14:22)
Дух благой ruah tov (Пс. 142:10, Неем. 9:20)
ОЛ
Оксана Лебедь
44 703
Лучший ответ
Дима Андреев Спасибо за статистику. Вопрос, зачем Бог создавал людей, не способных понимать Его Слово? И зачем, кстати, он тогда искушал заведомо неспособнных Еву с Адамом?
Не важно что на иврите Он женского рода, главное что Он не женщина и не человек, но Бог!
Владимир Зимин тогда Христос не мужчина и обрезать было нечего?если он бог, и боги бесполы..
почему же у христиан есть такой праздник?
Слово "руах" может быть как в женском, так и в мужском роде, в зависимости от применения, а прверяется по применённому прилагательному. Святой дух это "руах а-кодеш", второе слово в муж. роде, значит и руах, в данном случае, мужского рода.
Женского (Руах)
Ну что это за религия - кругом одна гомосятина!
оба
Инна *****
Инна *****
346
есть вообще слово Элохим - что означает "бога" во множественном числе.. . скорее всего даже ГЕРМАФРОДИТА, несущего в себе как женское, так и мужское начало
Владимир Зимин элохим -наименование периода двубожия , когда одновременно почитали сатурна и юпитера(шабтая и цедека)