Вопрос к верующим которые ходят в церковь.

В Реформатской Православной Церкви по вероучению Кирилла Лукариса проповедь на родном языке.

Проповеди-то как раз - на русском... Извиняюсь, но повторила мысль предыдущего... хотя это-то и показательно... отражает незнание задающего вопрос... и единомыслие людей знающих... и про богослужение я написала бы то же самое... А кто верит в Бога и хочет Его познать, тот, ходя в церковь постоянно, быстро научит и церковно-славянский, который в поэтическом смысле гораздо более подходит богослужению, чем современный русский...

Проповеди на русском.. . службы идут на церковно-славянском, такая особенность в России и не только
учите, если хотите понять, никогда не поздно.. .
Было бы желание))

Для новоначальных существует толковый молитвослов с русским переводом церковных молитв. Со временем, если будете регулярно посещать храм, поймете всю красоту и глубину церковно-славянского языка и у вас не будет затруднений.
http://azbyka.ru/molitvoslov/

Церковно-славянский - он очень красивый, но почти совсем уже "обрусел"- все понятно, если заняться и дома взять тексты и попробовать почитать... Это не наша католическая латынь - которая тоже очень красива - но сейчас, после 2-го Ватиканского Собора - наконец-то приняли решение проводить службу на том языке, где находится приход... В результате в России служат на русском языке, и все понятно. Это здорово, честно говоря. Латинская месса тоже осталась, но служится в редких случаях, когда есть такая необходимость. Сейчас к нам в католический храм приходят много православных именно для того, чтобы понять, что происходит на службе в православном храме... При этом оставаясь православными людьми, и Таинства принимая в православных храмах...

В наше время служба на старославянском не является проблемой для тех, кто хочет верить и участвовать в богослужении. Есть много литературы, где описаны как смысл, так и само богослужение. Есть на церковно -славянском, есть и на русском. Можно во время службы читать по книге в первое время, пока слух не привыкнет. Постепенно и сам церковно-славянский язык станет понятен.
До сих пор придерживаются этого языка потому что по звучанию он гораздо красивее и стройнее современного русского. Если для вас он не кажется красивее - то это уже вопрос слуха.
Вообще православная вера - это наиболее консервативная христианская вера, мы храним традиции и это очень хорошо, ибо не идём на поводу у времени и сохраняем веру Христову такой, какой она была прежде.

Если Вы о церковно-славянском - так в чужой монастырь со своим уставом не ходят. Если Вы приедите, например, в Германию, то конечно же все окружающие Вас из уважения перейдут на русский? Кстати почитайте историю возникновения Олбанского языка. Всё началось с того, что один америкос возмущался почему это в американском ЖЖ пишут на непонятном для него языке (русском) . Да и Тору в синагоге никто для Вас на русском читать не будет -т. к. она на иврите. Если ходите в храм определённой конфессии - принимайте условия данной конфессии (у католиков вообще служба на латыни) или верьте дома.

Если есть какие либо вопросы, можете написать. Но конечно я с вами согласен, что нужно чтобы служба была на понятном русском языке или пусть переводят как написано в Библии, чтобы человек понимал очем говорится. К ваше замечанию хотел бы добавить, что первые последователи Иисуса Христа, проповедовали ходя по деревням, городам, уча слову Бога и рассказывая об Иисусе Христе сыне Бога и о том что и как делал Иисус. Истинные последователи Христа следуют точно по стопам Иисуса Христа их учителя и наставника. То что вы задали такой вопрос, вы совершенно правы. Посмотрите пожалуйста 1 Послание Коринфянам 14 глава стихи 2 - 11. Слово церковь - с греческого языка переводится как собрание последователей Иисуса Христа. Это не означает величественное здание с колоколами или даже без них. Это собрание людей, которые исследуют слово Бога, разбирая и рассматривая Библейские пророчества и Библейские темы. Собрание Бога может собираться в любом подготовленном чистом и опрятном помещение или даже дома, как и делали ранние последователи Христа. Спасибо вам за внимание.

Проповеди в России говорят на русском!)))) ) Вопрос: почему Вы чувствуете себя идиоткой?)))

Скажите, пожалуйста, в какой церкви Вы слышали проповедь на нерусском ( а каком? ) языке? Пожалуйста с адресом. Очень интересно послушать такую проповедь.

проповедь как раз таки на русском русском языке, чтобы всем было все понятно, вот богослужение на церковно-славянском, который верующие тоже неплохо знают