Как Вы это понимаете "не бойтесь убивающих тело"?

Понимаю это в прямом смысле. Ну, какой смысл бояться убивающих тело, но не властных над духом? Ничего временного не стоит бояться, когда впереди вечность с Богом в Новом Иерусалиме.
"...но скажу вам, кого бояться: бойтесь того, кто, по убиении, может ввергнуть в геенну", - вот, чего нужно бояться.

Не бойся врагов своих, сражайся за правое дело зная что только тело тленно, а душа твоя будет жить вечно..

Страх за тело исчезает только у того, кто боится за смерть души

вот объясняешь - объясняешь, и никак не понимают, когда у вас уже извилины проснуться
так и понимаем- не бойтесь убивающих тело))))

как так не боятся побоев

Это о людях, которые способны убивать друг друга. Их не следует бояться . Бояться Бога нужно, который способен сохранить жизнь.

В переносном смысле.

Библия кишит подобными: жуткими, страшными, красивыми, добрыми и витиеватыми - фразами, но, что интересно, на все - люди придумали добрые и красивые пересказы-трактовки. )

В сравнении со страхом потерять душу. А вообще это против естества, но за духовное тело)

это наставление тем, кто думает что настоящая жизнь - это только трахаться и жрать. такие люди легко становятся трУсами, предателями, рабами. они не имеют "стержня" внутри, не способны на сколь нибудь стоящий поступок и заботятся только о своём благополучии, большие эгоисты. При реинкарнации такие люди будут приходить на землю снова и снова в качестве рабов и всевозможных "чмошников", чтобы однажды совершить ПОДВИГ.

Начни посещать храм Божий, ежедневно читать Святое Евангелие. И тогда, перестанешь задавать подобные вопросы. Поверь!
С ПРАЗДНИКОМ!
---
Умудри Бог!

Потому что смерть телесная не является концом жизни, но рождением в жизнь вечную. Аминь!