тем, кто верит, что ад- вечные мучения после смерти+

Действительно, нонсенс какой-то.. .
Получается, что и тем и тем - жизнь вечная?

87.1 Хвали имя Всевышнего Господа твоего,

87.2 Который создал все и уравновесил,

87.3 Который распределил все, и правит им,

87.4 Который возращает пастбища,

87.5 А потом обращает их в черное былие.

87.6 Мы велим тебе читать, и ты забудешь

87.7 Только то, что захочет Бог. Он знает произносимое громко, и то, что утаивается.

87.8 Мы будем споспешествовать к успеху твоему.

87.9 А потому учи, если полезно будет это учение.

87.10 Кто богобоязлив, тот наверно будет учиться;

87.11 А отвратится от него тот несчастный,

87.12 Который будет гореть в великом огне.

87.13 Он в нем не умрет, но и не будет жить.
...

Это как бы вопрос верующим на засыпку. Это по сути тоже жизнь, хоть и загробная. А так как верующие стремятся к вечной жизни, нате вам пожалуйста..

вечным умиранием

Да. Где червь их не умирает и огонь не угасает

жизнь слишком коротка, чтобы заслужить вечное благо или вечные муки

В Писании это именуется вечной погибелью, например, "И пойдут сии в муку вечную, а праведники в жизнь вечную".
Бог создал людей неуничтожимыми, только вследствие первородного греха душа разлучается с телом, а тело истлевает до времени суда.

Достоевский. Бесы. Кириллов. Помоему он там всё сказал, почему вас обывателешек пугают этой сказкой. Нет ни ада ни рая. Мир фрактально бесконечен, это один из уровней. для одних ад - рай, а рай - это ад. Задумайтесь