Может ли Бог-Любовь дать жизнь тому, кто, как Он знает, пойдет в вечные муки?

Может.

может не все так удручающе в потусторонке

Не только может но и дает.

Бог дал тебе жизнь и чтобы ты жил в Его любви и радости Но человек сам выбирает принимать ему эту любовь или создать себе ад на земле, как бы делая подготовку в вечности Ты вибираешь как тебе жить и что выбрать Бог сказал Я сегодня предлогая тебе жизнь и смерть, благословение и проклятие -избери жизнь, чтобы тебе было хорошо

Бог дал нам жизнь и протоптал дорогу в рай, наше же дело выбирать пойдём ли мы по этой дороге или выберем другую.

Он даёт жизнь всем. И больше в неё не лезет.
Один лишь раз, 2000 лет назад, он прислал такого же, как мы, сына человеческого, с маршрутом возвращения. Но его не услышали и не слышат даже те, кто говорит, что слышат...

мы сами выберем куда себя обрекать на муки или на счасть

В 3книге Ездры 8 глава об этом сказано подробно. Бог всем предуготовил жизнь!

Мы даже при рождении из материнской утробы испытываем муки, и получаем жизнь. Так же и смерть есть рождение в ЖИЗНЬ ВЕЧНУЮ, только свою участь там, мы готовим уже здесь

Обратите вниманте, что об этом пишется в Библии книга Иезекииль 33:11 "Скажи им: „Жив я, — говорит Владыка Господь Иегова, — я нахожу удовольствие не в смерти нечестивого, а в том, чтобы нечестивый отступил от своего пути и жил. Отступите, отступите от своих злых путей — зачем вам умирать. "Этот призыв ко всем людям. А как Вы думаете, что в Библии подразумевается под словам, Рай?