Как понять выражение "... если внешний человек тлеет, то внутренний со дня на день обновляется"? (2Кор. 4:16)

Поскольку, говорит, мы знаем силу Божию и то, что Бог ныне освободит нас от опасностей, потом восставит нас просветленными, то не падаем духом и не отчаиваемся среди страданий. Далее - внешний человек, то есть тело, тлеет. Каким образом? Когда терпит бичевания, гонения. Внутренний же, то есть дух и душа, обновляется. Каким образом? Имея благую надежду и дерзновение, как терпящий и радующийся ради Бога.

внешний человек-привязанный, только к материальному-тлеет.

внутренний со дня на день обновляется, радуется... как дитя )

Это значит---22
отложить прежний образ жизни ветхого человека, истлевающего в обольстительных похотях,
23
а обновиться духом ума вашего
24
и облечься в нового человека, созданного по Богу, в праведности и святости истины.
25
Посему, отвергнув ложь, говорите истину каждый ближнему своему, потому что мы члены друг другу.
26
Гневаясь, не согрешайте: солнце да не зайдет во гневе вашем;
27
и не давайте места диаволу.
28
Кто крал, вперед не кради, а лучше трудись, делая своими руками полезное, чтобы было из чего уделять нуждающемуся.
29
Никакое гнилое слово да не исходит из уст ваших, а только доброе для назидания в вере, дабы оно доставляло благодать слушающим.

с возрастом появляется мудрость. . Только далеко не всегда это так))

чем дольше живём тем больше узнаём Бога, плоть стареет, духовный человек благодаря знаниям открываемым Святым духом обновляется, становится чище

обновление программного обеспечения.

тело стареет

Значит и в депрессняке человек опыт может получать.

Тело с каждым днем старее, переносит заболевания - медленно тлеет.
А разум, твоя внутренняя сторона с каждым днем узнает новое, размышляет - обновляется.

Ещё и контекст важен.
4:16 Посему мы не унываем; но если внешний наш человек и тлеет, то внутренний со дня на день обновляется.

Такое понимание сути происходящего - большой повод для радости. И неважно, что с каждым днём, месяцем и годом подступает старость и дряхление. Гораздо важнее то, что внутренняя сущность христианина, достойно переносящего все трудности христианского пути к Богу - обновляется настолько, что делает его похожим на Божьего человека, на жителя Божьего миропорядка даже уже здесь и сейчас, в условиях процветания века сего нечестивого и ветшающей телесной "хижины"