Религия, вера

Какими языками владел Иисус во время своего служения в Палестине?

Elena Victorovna
Elena Victorovna
8 687
украинским!
Андрей Томилов
Андрей Томилов
52 970
Лучший ответ
Разговорным языком в Палестине того времени был арамейский. На нем и общался Иисус с окружающими.
Но, как повествует Евангелие, будучи распят на кресте, Он стал читать псалом Давида на языке оригинала - иврите, которым уже сотни лет как никто не пользовался, и большинству обывателей этот язык был совершенно непонятен. "Илии, илии... " - так начинается этот псалом, что в переводе означает "Боже мой, Боже мой". Прохожие же подумали, что Христос зовёт Илью-пророка.
Приходилось ли Христу пользоваться греческим языком или латынью - языками империи, под властью которой в то время находилась Палестина - Библия умалчивает.
Пилат, будучи римским наместником этих завоёванных земель, обязан был владеть местным языком (арамейским) - ибо никто не в силах заставить туземцев знать язык империи и тем более не демонстрировать непонимание обращенных к ним слов представителей власти нарочно.
Aleksandr Goryachikh
Aleksandr Goryachikh
74 467
Греческим.
Почему? !
Иисус Христос-это божество изначально греческого происхождения (теперь международное). Именно поэтому Иисус Христос, а не Иешуа Мошиах.
Alex G
Alex G
81 286
Не забудем и про языки древней Индии, где Он учился. А также Персии, где спорил с магами.
Игорь Кашин Не повторяйте вымыслы, Божьему Сыну нечему учиться у язычников.
Любыми!
Латынь - читаю, перевожу со словарём.
Думаю что всеми. А также умел видеть, понимать и любить людей, что еще важнее
Говорил на древне арамийском. Древнем еврейском. Греческом и латыни...
Сергей ____
Сергей ____
26 147
Б Термечикова Греческого не знал.
Он мог говорить на всех известных в мире языках ибо Он всезнающий Бог.
Арамейский, древнееврейский (Тора в синагогах на этом языке) , греческий (язык всех образованных людей того времени, к тому же Палестина очень долго была под греческим влиянием, латынь (язык оккупантов-римлян)
Арамейским и ивритом, и более никаким. Чуть -чуть латынь, чтобы с захватчиками говорить.
Никакой Палестины не было.
Были Иудея, Галилея, Самария и т. д.
В целом, Древний Израиль.
Если он умел читать сердца людей, то понимать их язык (любой) для него было совсем не сложно.
Сергей Кубышко
Сергей Кубышко
11 854
С евреями говорил по арамейски и на иврите
С Понтием Пилатом говорил видимо на латыни.
Возможно и греческим владел
Галина С
Галина С
9 933
Роман Корастелев Греческого не только не знал, но и Элладе понятия не имел. (Э. Ренан)
Иисус говорил на одной из разновидностей еврейского языка и на одном из арамейских диалектов.
Арамейский, иврит, латынь.
N)
Nesquik )))
514
Иврит, арамейский, греческий, латинский.
Роман Корастелев Греческого не знал однозначно (Эрне Ренан)
Этого Гнуса там никогда не было и быть не могло
Saken Djeksenbaev
Saken Djeksenbaev
148

Похожие вопросы