В корне слова заповедь лежит слово Веда - за/по Веде. Причем тут библия?

Веда значит-знание. В мире нет ничего, что бы не было описано в Ведах. Поэтому тот, кто изучает Веды-знает все (и Библию и Коран и все остальные философские школы мира). В Библии тоже есть знание (Веда) о Боге и поэтому оно тоже относится к Ведам. Грехом его объявляют демоны в основном.

Светлана Сухаренко

97 883

12.02.2009

Answer 4 · 2009-02-12 14:12:30

В Библии нет слова «заповедь» . Это слово есть в русском языке и в переводе Библии на русский. Книги Библии Ветхого Завета, написанные на еврейском, знают слово «митсвау» . Книги Нового Завета, написанные на греческом, содержать слово «энтолин» . Именно эти слова переведены русским словом – заповедь.

Да, все языки произошли от одного. Да, в языках порой много взаимных заимствований. Но если христианин-англичанин говорит, что он поедет в храм в «день солнца» (букв. перевод с английского Sunday – воскресение) , это еще не значит, что он пойдет поклоняться Богу солнца, как делали его предки, определившие название дней недели.

Антон Заболотнев

94 614

12.02.2009

Бакыт Увалиева Англичан намного раньше и жеще стали зомбировать библейской химерой!

Answer 5 · 2009-02-12 13:41:56

Не ведаете к чему ведёте...

Алина Сейталиева

74 149

12.02.2009

Бакыт Увалиева Еще как ведаю!

Answer 6 · 2009-02-12 13:44:44

В переводе Веды - Знания.

SA

Suleyman Aliyev

20 915

12.02.2009

Suleyman Aliyev санскрит

Бакыт Увалиева Перевод с какого языка? Мы что Китайцы? Это наш родной язык и не в каких переводах мы не нуждаемся!

Answer 7 · 2009-02-12 16:18:42

Может быть, грехом считается оттого, что заповедный -это запретный, неприкосновенный?

Жанар Токсанбаева

18 312

12.02.2009

Answer 8 · 2009-02-12 13:52:59

Ведьма, ведунья, - тоже корень "вед". Наш, русский язык - индо-европейского "куста". "Бог" - тоже от санскритского "Бхага". Но истина идёт от Иудеев, от древних языков евреев, не индусов /потомков Иафета/.

Ирина Бортникова

14 148

12.02.2009

Бакыт Увалиева Другим словом нежели ГНИДА тебя назвать у меня язык не поворачивается! ПОШЕЛ НА ХУЙ!

Answer 9 · 2009-02-12 13:39:25

вы к Фасмеру обратитесь, он знает ответ на ваш вопрос)))))

Alina Chebotareva

7 523

12.02.2009

Answer 10 · 2009-02-12 13:56:09

Ведают нечто сокровенное некоторые ведьмы, но от злого духа. Бог всеведущ, а пророки ведают от Бога. Бог поведал, заповедь - поведать, а не веда.

Константин Можаев

6 430

12.02.2009

Бакыт Увалиева Сами себе противоречите молодой человек! Поведать - по Веде! Именно веда! А слово ведьма означает Ведающая-МА(Мать) т.е. божественное женское материнское начало. Это слово было очернено и оклеветано христианами! Неужели вы все не хотите понять что любое библейское учение нам чуждо? Оно изначально лживо и кроме зла не несет ничего!

Бакыт Увалиева У вас наверное жар?

Answer 11 · 2009-02-12 14:22:32

Уважаемая Ольга Никитина,

Что же вы так рубите, "с плеча". Скажите, по вашему слово "богослов" - означает бог ослов"?
Слово заповедь произошло от слова "ведать", что значит "знать". От этого же начала произошли слова невежество, невежда и т. п.
Никакого отношения к ведизму это не имеет.

Всего вам наилучшего.

Raibek Muratzhanov

5 916

12.02.2009

Бакыт Увалиева Это вы хотите так все повернуть! Вы уже более тысячи лет стремитесь истребить нашу Ведовскую(или как это сейчас принято говорить - Ведическую) культуру и стереть из нашей памяти любые намеки на нее. Зря стараетесь! Вам даже спрятать истину до конца не удалось - она лежит на поверхности и видна не вооруженным глазом!

Бакыт Увалиева По поводу бога ослов так это вы в самую точку!

Answer 12 · 2009-02-12 13:52:26

Логика железная!
Если для вас многое значит происхождение слов, то обратите внимание лучше на слово "Православие". То есть "правильное славие Бога". И сделайте выводы.

ЛП

Любовь Панихидина

2 889

12.02.2009

Zuhra Abdykadyrova В корне лежит слово Правь - откуда оно идет, знаете?

Бакыт Увалиева Не надо лицемерной лжи! Перечитайте свою библию вдоль и поперек сколько угодно - слова ПРАВОСЛАВИЕ вы там нигде не найдете. Оно плагиированно вами опять-же из Русских вед и означает Славить Мир Прави.

Любовь Панихидина По Задорнову?

Бакыт Увалиева Не надо все на Задорнова списывать! Он не единственный здравомыслящий человек. Но если говорить о Задорнове то он всего лишь сторонник академика Чудинова, который как раз основательно изучает эту тему(и не он один). К тому-же что касается данного слова то это просто очевидно даже для ежа, и без академиков и без юмористов!

Любовь Панихидина Вы хотите сказать, что в основе Божьих заповедей лежит ведизм? Полный бред. Вы хотите очернить христианство или обелить язычество?

Любовь Панихидина Я не могу знать почему вы чёрное называете белым, а белое чёрным, зло - добром и добро - злом, ложь для вас - правда, а правда для вас ложь.
Может быть вы просто не знакомы с христианством?

Answer 13 · 2009-02-12 14:14:38

23 но такую заповедь дал им: "слушайтесь гласа Моего, и Я буду вашим Богом, а вы будете Моим народом, и ходите по всякому пути, который Я заповедаю вам, чтобы вам было хорошо".
(Иер. 7:23)

Ирина Стеблова

953

12.02.2009