Этнографы умеют выделять такие записи перед фотографированием (накатывают красящим валиком тёмную вязкую краску). С нечёткой записью делать нечего.
Это столь Важно ..для ВАС? или просто Любопытство..
не ну полегче бы чё то спросил)))
зачем было фоткать плиты со священными надписями из Корана на фоне чьих то рож взади...?
Первая строка - точно шахада. "Нет Бога кроме Аллаха и Мохаммед пророк Его" (справа налево, "Мухаммед" - кроказабра в центре строки)
первое ля иляха илла аллах, мухаммад расул аллах. . остальное мне не четко видно
Это к палеографам, историкам и археологам. Если они сюда случайно забредут.))
основы веры - "Эшхэдуаннэ". Верно ответил Lowaroz Мудрец (11905) 8 часов назад
Первая строка - точно шахада. "Нет Бога кроме Аллаха и Мохаммед пророк Его" (справа налево, "Мухаммед" - кроказабра в центре строки)
а есть снимок по качественнее?
а то не видно.. . если что - на почту шлите мне сразу: )
не гарантирую ничего, но попробовать стоит...
первый дельный вопрос в этой категории, спасибо :)
Скорее всего, сура из Корана
А если кто-то так твою могилу сфоткает?
Разобрал лишь одно слово: ﺄﻠﻟﱠﻪ ЛЛаh - Аллах
все тоже самое не будь гавном не тяни землю в могилу раньше веремени завет потомкам как жить подобает
"Понять судьбу, просить себя. Песок капать - и славу ждать. "
Первая строка похожа на :"Ла илаха иллаЛлах Мухаммада-р-росулуЛлах".Нет бога кроме Аллаха и Мухаммад (да благословит его Аллах и приветствует) Его посланник. МашаАллах, ТабарокаЛллах... Великие слова дающие надежду на спасение в судный день. (инша Аллах)
зачем вы раскапываете могилы?