Какая библия из Христианских самая правдивая (бытует мнение что их много раз переписывали)? Есть список?

Синодальный перевод библии, а так то библия у всех христиан одна

Церковнославянский текст. Самый лучший перевод.

библия правдивой быть не может, так что все равно

без лжи только одна "Библия" под названием "Вечное Евангелие"
без лжи, так как хранится она в Царстве Бога, куда лжецам не добраться.
Бог же не дурак, драгоценность доверять на сохранение людям, где воры крадут, моль ест и энтропия.
Иисус утверждал: сокровища храните на небесах!

Слово Божие - это истинное сокровище среди всех слов. Откуда сам Иисус знал учение от Бога, если не кончал "семинарии"? Его учил Святой Дух! Т. е Иисус учился по "Вечному Евангелию"
Откуда все истинные пророки записывали свои тексты? - им сообщал Святой Дух!

Так Бог со 100% надежностью сохранил "Вечное евангелие".
К слову, язык, на котором написано "Вечное Евангелие" - язык Божий, а не какой-то из языков людей.

И Бог передаёт "Вечное евангелие" избранным людям, через Святой Дух истины.

А земные Библии - в той или иной мере "правлены" переводчиками и редакторами
т. е ложь там присутствует или специально, или ненамеренно (по незнанию)

Кто хочет обратиться к первоисточнику - ищет не "правдивую Библию", а ищет Святого Духа - учителя для себя.

да любая, только их один хрен никто не читает

Евангелия мира от ессеев

есть более точные переводы -например ПНМ

Читай не переписанную...