Как верующий понимает любовь, если её проявление для человека и бога диаметрально противоположны?

Качества и свойства любви :
1 Коринфянам 13:4-7
«Любовь долготерпит, милосердствует, любовь не завидует, любовь не превозносится, не гордится, не бесчинствует, не ищет своего, не раздражается, не мыслит зла, не радуется неправде, а сорадуется истине; все покрывает, всему верит, всего надеется, все переносит».

Любовная страсть и Божья любовь не противоположны, любовная страсть -это Божья любовь + эгоизм

по легенде, македонцы уродов в пропасть бросали.. и растили только здоровых детей..
где диаметральное отличие от богов?

Человек может принять Божью любовь и тогда научиться любить.

любовь это инструмент в достижении цели.

Наоборот одинаковая

Создатель человека одарил его способностью любить, но многие извратили представление о ней.

Внешне различны (не противоположны), в основе - едины. Истинная любовь имеет в основе своей самоотверженное служение тому, кого любишь, вплоть до смерти за него. И эта любовь может быть у человека - любовью к родителям, братской, любовью к людям, половой любовью, но суть одна и та же. Важен не объект любви, а её основа. У Бога та же основа - "Ибо так возлюбил Бог мир, что отдал Сына своего единородного, дабы верующий в него не погиб, но имел жизнь вечную" (Евангелие от Иоанна, 3:16)

Каждый человек понимает её по-своему.

любовь нельзя ограничивать плотскими утехами. Бог есть Любовь, и кто не любит брата своего, тот не знает Бога. Почитайте послание Иоанна Богослова.