Религия, вера

Христиане, скажите, ведь правда, что это вообще бред, так думать, что Библию переводили якобы садисты?

Так как этот человек отрицает ад и бессмертие души,
хотя я ему ясно там объяснил, что смерть души, это не
прекращение существования, а вечная мука, и так говорит
сама Библия, а этот человек выставляет переводчиков
садистами, которые переводили в Библии слова, как
вечная мука. Вот как человек может быть настолько
глупым, чтобы не понимать этого и так утверждать?
Скажите, ведь правда, что это бред сивой кобылы?
1. Если в аду "только покойники покоятся" - кого же вывел Христос из ада?

2. К чему притча о богаче и Лазаре?
Алкуат Кокимбетов
Алкуат Кокимбетов
2 994
Лучший ответ
Сергей Грецкий Он этого не слышит.
буква библии православных не волнует.. они по священному преданию живут, а не по НЗ.
Сергей Грецкий Не правда, православные живут по Библии.
Не стоит забывать, что идеология (вероучение) христианства вышло из под пера недофинансированного проекта в исполнении пещерных иудеев
Оля Дерман
Оля Дерман
79 613
Я тоже не хочу верить что Бог будет вечно мучать свое творение

Те кто так утверждает вообще башку надо лечить

Вообще в переводах очень много ошибок

Самое знаменитое про верблюд пройдет через угольное ушко. На самом деле канат через угольное ушко....
Нина Назарова Про верблюда - это приём преувеличения, гипербола в лингвистике называется.
-
Ошибки дремучих переводов во многом извращают правильное понимание Библии
Сергей Грецкий Библия не противоречит сама себе,
и поэтому в Библии нет ошибок.
А про верблюда и игольное ушко,
это такая гипербола, иносказание.

14:42 12.03.2019
Ошибка вашего оппонента в том что он думает что Бог любит всех, но это не так.
Если бы вы ему показали место Писания Ветхого Завета, там где Сам Бог убивает или приказывает убивать людей, тогда бы ваш оппонент понял, что Бог не такой как ему показали в его секте.
17 итак убейте всех детей мужеского пола, и всех женщин, познавших мужа на мужеском ложе, убейте;
(Чис. 31:17)
Нина Писарева
Нина Писарева
62 544
Виктор Бычков В вопросе перевода, следует ссылаться на оригинальный текст.
Нина Назарова Я же вам и ему говорил, что убивать мразь - это добро, для тех кого любит Бог, а для мрази - наказание, но никак не мучения. Бог не может никого мучить.
Относительно СП бездарный и не грамотный перевод
Сергей Грецкий Бог действительно любит всех
людей, но ненавидит грех. Это так.

14:43 12.03.2019
еврейская писанина слишком далеко увела от истины славянский и другие народы
Елена Полунина
Елена Полунина
45 569
нет
ИТ
Иван Тарасов
32 615
Сергей Грецкий Почему вы так думаете?
Не спорьте, а тем более с атеистами. Тут не то, что истина не родится, она вообще, просто умрет.
Откровение 22:18 -19
Невзоров: Бог Ветхого Завета садист, Бог Нового Завета мазохист.
Успокойся, вы оба одинаково заблуждаетесь.
Сергей Грецкий Не заблуждаюсь.
Библию наверняка переводили более духовные и образованные люди, без всяких "ням-мяш" наклонностей

Похожие вопросы