В Библии сказано, что "змей был хитрее всех других зверей в Эдеме".

А если так:
1. Не "змей был хитрее всех других зверей в Эдеме",
но "Змей был хитрее всех зверей полевых, которых создал Господь Бог".
(Здесь мы отходим от Эдема только лишь, но расширяем вИдение своё на всю вселенную).

2. Выясняем, что такое "был хитрее".
Для того картинку смотрим, выбираем лучший для себя вариант.
Там уже подчёркнуто то, что заинтересовало моего слоника.
Но, к сожалению, там нет настоящего, правильного для данного случая, перевода.
Вот этого:

3. "Змі́й же бѣ́ мудрѣ́йшiй всѣ́хъ звѣре́й су́щихъ на земли́, и́хже сотвори́ Госпо́дь Бо́гъ".

Мудрейший, во как!
И где тут место наивностям?

4. Вот переписать вопрос с учётом третьей поправки, и тут же всякие такие "зачем" и "если" отпадут.

Попробуйте, Моно Фума Вы наш любопытствующий.

А вот и обещанная картинка:

Ответ прост:

под змея "косил" ангел, считающий Бога лжецом и обманщиком.

Почему ты себя считаешь хитрее змея и умнее Бога?

тут неверный и смазанный перевод, плюс символика, коды и шифры-прямолинейно не понять, кто такой змей, дракон, адам, ева, христос, но если глобально мыслить, то всё крутится вокруг психологии физиологии и секса, и вокруг слов их описывающих-вокруг словаря.

Это всё, колдовство антибога.

В том-то и хитрость, что догадаться трудно. Настолько хитро все сделал, что и Бог не нашёл повода для его уничтожения сразу.

это был прямой обман. Сатана прекрасно знал, что Слова Бога имеют прямой смысл и исполняются всегда. Бог сказал: умрёте. Сатана сказала: не умрёте. Последствия сатана прекрасно знал, что и произошло: люди стали стареть, болеть и умирать.

Дело в том что библия это плагиат более древних мифов и легенд. И потом не Бог библейский, а Господь бог библейский создал Адама и Еву. А, Змей (дракон) в древности был символом мудрости. Вот Змей в раю и показал Еве кто такой Господь бог - у них открылись глаза на Господа бога и поняли что он и Добро и Зло, за что и получили пинка под зад. А, из этого устроили какую то ерунду - Змей нехороший и т. д. Надо знать древний язык символов. Адам- переводится как - первый, один! Ева - Жизнь. Итого не не два субъекта, а символ Первой Жизни на Земле.

Он с помощью слова (дара убеждения и обмана) заставил людей нарушить то, что им запретил делать бог - это разве не хитрость?

Да всё просто, если размышлять день и ночь).
Змей-неразумное животное. Падший ангел использовал змею как марионетку, для анонимности. Почему змею? Потому что привычки у неё такие, сидеть на деревьях часами. Вот и дождался он Еву.
Падший ангел знал, что Бог умертвив первую пару, выставил бы Себя деспотическим правителем. Ведь Адам с женой обвинили Бога в непонимании их нужд. Что они сами лучше знают, как им надо жить. Даже не одел их. Пришлось самим одежду мастерить и т. д. И вообще, люди сами могут устанавливать себе нормы добра и зла.
Падший ангел понимал, что Бог сразу Адама не убьет, позволит расплодится его потомкам. Иначе, Всемогущий окажется не успешным и Его замысел, населить землю потомками Адама-провалиться.
И если все ангелы еще взбунтуются и станут падшими как и все люди, то Бог будет вынужден устраниться и оставить свои творения в покое. Вот и оставил Бог людей в покое, но на время.. И правит нами теперь бог века сего-диавол. Бог дал время доказать, что людям без Божьих законов лучше живется.