Прах ты и в прах возвратишься Быт. 3:19, что значит прах?

это скорее значит материя, ее временность, она есть прах

Кто из праха, тот в него и вернется, кто не из праха, пойдет выше.

Вот выдержка из словарной статьи лексикона Стронга:
עָפָר
1. пыль, прах, сухая земля;
2. пепел, мусор;
3. обмазка (глина, которой обмазывали стены).

Произношение: ‛афар

Верховная Личность Бога в образе времени повергает в прах все, что ценой огромных усилий достигнуто....

Поверхностный слой земли, пыль.

Откуда тебя взяли- туда и вернёшься

земля, а точнее - почва

т. е мы пыль ) в пыль и уйдем)

пылинки вселенной ...

Волна, поднявшись из океана, возвращается в океан.
А понятия "целое" и "прах" относительны. Суть одна, а повешение ярлыка зависит от точки зрения.

тело

углерод

Более понятный современный перевод:
"В поте лица будешь добывать хлеб, пока не возвратишься в землю, из которой ты взят. Ведь из земли ты создан и в землю возвратишься"

В Библии говорится, что человек создан из праха, то есть из тех же микроэлеметов, что и земля, и когда человек умирает, то возвращается в землю, распадаясь на те же микроэлементы, из которых был создан.

Вынося Адаму приговор за неповиновение Бог сказал: «В прах возвратишься» (Бт 3:19) Прах символизирует тленность людей, которые, умерев, возвращаются в свой прах. (Экклезиаст 3:19,20)

В Библии словами «пыль» или «прах» чаще всего переводится еврейское слово афа́р, которое также может иметь значение «земля» или «глиняный раствор».

Материя. А выражение означает: откуда пришел, туда и уйдешь. И без всяких нафантазированных "бессмертных" душ.

Разложишься на элементы земли.