Вот где тут попы , в своем же переводе, увидели, что Бог создал бессмертную душу для человека? ++

А вот это ; "Душа согрешающая, она умрет..." (Иезекииль 18:20)

Смерть души есть оторванность от Источника жизни (Троицы),
пока физически жив человек, то есть возможность стать живым (восстановить связь с источником),

а после Суда если окажется в "огненном озере" = "изоляторе", то это и есть окончательная смерть души.

Иисус не вечен. Он имел начало. Его создал Б-г-Отец. Все просто и без парадоксов.
Кол. 1:15, 16: «[Иисус Христос] есть образ Бога невидимого, РОЖДЕННЫЙ прежде всякой твари; "
Отк. 1:1; 3:14, : «И Ангелу Лаодикийской церкви напиши: так говорит Аминь, свидетель верный и истинный, НАЧАЛО создания Б-жия» .

Адам (мир ему) был создан (по библии) изначально смертным:
"Познав добро и зло, человек стал теперь как один из Нас. Нельзя, чтобы он протянул руку, и, сорвав плод также и с дерева жизни, съел его и стал жить вечно"
Бытие 3 глава — Библия — Новый русский перевод: https://bible.by/nrt/1/3/

Если мы дети Бога, то мы не можем быть людьми=мешками с калом, мочой, мясом, жиром, кровью, костями, желчью, слизью. Поэтому тело это - "кожаные ризы" и Бог вдунул нас в тело или собственноручно "одел." А дети мы, ибо он Отец. Он вечный и мы. Он Любовь и значит Ему всегда было кого любить - нас. Он же безграничный Отец.

И насчет учения о души, ну если Бог категорически против этого учения, то никто не должен обитать в крови и поэтому кровь животных хороша весьма и позволять писать Богу "вдунул" тоже недопустимо. То есть зачем богу становиться сатаной и соблазнять читателей?

И насчет цитат могу посоветовать. Лучше и нагляднее в поисковике забивать "все переводы такого-то стиха" и там подстрочник на дреевр. и древнегреч. Например самый нижний перевод В. Кузнецовой изложен на современном языке без анахронизмов типа блудница, фарисей и прочие.

Бытие 2:7 | Быт 2:7
SYN:
И создал Господь Бог человека из праха земного, и вдунул в лицо его дыхание жизни, и стал человек душею живою.

NRT: тогда Господь Бог создал человека из земного праха и вдунул ему в ноздри дыхание жизни, и человек стал живым существом.

BTI: Господь Бог создал человека из праха земного и вдохнул в него дыхание жизни, и стал тот твореньем живым.

ERV: Затем Господь Бог взял земную пыль и создал человека. Господь вдохнул в нос человеку дыхание жизни, и тот стал живым существом.

RBO: Создал Господь Бог человека из пыли земной, вдохнул в его ноздри дыхание жизни, и человек ожил. https://bible-teka.com/vs/1/2/7/

Апостол и Евангелист Иоанн Богослов однозначно (по-другому толковать невозможно) учит, что муки будут вечные: «и дым мучения их будет восходить во веки веков, и не будут иметь покоя ни днем, ни ночью поклоняющиеся зверю и образу его и принимающие начертание имени его.» (Отк 14:11)

Обращаю внимание, что выражение «во веки веков» – это минимум 40 000 лет (прим. видимому миру, для сравнения, всего 7529 лет), то есть, период выходит далеко за рамки тысячелетнего Царства (даже если оно будет), Страшного Суда и «смерти второй» (Отк 21:8). Поэтому невозможно толковать «смерть вторую», как приостановку мучений грешников. Под уничтожением «смерти и ада» подразумеваются НЕ души людей. Однозначно.

На самом деле под «веками веков» святой апостол подразумевает именно «вечности вечностей».
Слово αιωνας (айОнас) во 2-м значении означает – вечность:

Так перевод Библии неверный. Читайте Библию на древнееврейском.