Почему город городец называют еще Радилов?

Читайте:
Сложнее со вторым компонентом имени города — ведь Городец-то наш не простой, а Радилов, или, как иногда пишут, Радислав. Радислав — значит, «ради славы» . Мол, Андрей Боголюбский славы искал, о чем чистосердечно сообщил потомкам. А потомки испортили «Радислав» в «Радилов» . Но может ли «Радислав» эволюционировать в «Радилов» ? Сомнительно. К тому же «Радилов» встречается в источниках впервые только в 1216 году, а «Радислав» вообще в летописях не зафиксирован. Тогда вопрос — кто и кого «родил» ?

Современные историки вдоволь распотешились над этим вопросом. Есть, например, такие мнения, что в слове «Радилов» заложено древнее название Волги, «Ра» . В античности греческие историки и в самом деле называли нижнее течение Волги «Ра» , но вряд ли Андрей Боголюбский был в курсе. Ещё есть мнение, будто Городец никогда не назывался «Радилов» , и что так его назвал однажды по ошибке новгородский летописец, и его ошибку подхватили все. Нас это вряд ли устроит. Не находит аналогий слово «Радилов» и в тюркских словах. Говорили, что здесь «заложено» имя собственное, например, имя воеводы, который основал город по заданию князя и был его первым начальником. Но мысль, что им мог быть Радила, воевода Юрия Долгорукого, мы отметаем хотя бы потому, что этот Радила единственный раз упоминается в 1147 году, и в связи с другими событиями, а о его участии в основании Городца вообще нет никаких сведений.

Другое дело, что нас, может быть, выручит контекст первого упоминания эпитета «Радилов» . В 1216 году князь Юрий проиграл Липицкую битву, и получил в милость от победителей «Радилов Городец» . Складывается впечатление, что в этом тексте «радилов» — прилагательное к «Городец» , смысл которого или испорчен, или нам непонятен. На ум приходит разве что «родительский» . Юрий был сыном великого князя владимирского Всеволода Большое Гнездо. Всеволод вряд ли основал Городец, но ниже мы покажем, что город с самого начала был доменом великого князя как стратегически важный пункт. Так может, «Радилов» — это эпитет, вроде «родительский» , то есть «город, на который ты имеешь право как сын отца, владевшего им» ? А Радислава никакого и не было?

Есть версия что когда строился городец постройкой города руководил боярин Радил