Надо перевести текст на английский язык

What is it - schooling in the West? Is it all better than ours? What are the strengths of our school and schools in the West? And what a place is actually in the Western schools notorious tests? The education system in America is very decentralized, curricula and teaching methods vary greatly in different states and different schools, so it's hard to write something about the American school in general, except that it is far from ideal, even in the opinion of Americans. However, the problem of tests are everywhere. I will say at once that, in my personal opinion, testing as such is perfectly acceptable form of assessment of student knowledge. But only on condition that the questions in the test well written.
As in Russia, in America there are special schools with competitive entry and a large variety of programs: there are physical and mathematical, and humanities, and language ...
By the way, there is a myth that the American school to learn easily. It is easy to learn from someone who does not want to learn, and these people a lot, especially because the school really allow, unfortunately. But who wants to learn - he learns and does not limit itself to the curriculum.
However, at the Russian school has its advantages over the American. The main advantage of the Russian school - an opportunity for a multifaceted education. In American schools, choosing one thing you need to sacrifice the other. There is, of course, the mandatory program, but very small. I think that if you compare the amount of knowledge obtained by graduates of the Russian and American schools, the Americans will be strongly behind.

What it — school education in the West? Whether it is valid in all better ours? In what strengths of our school and schools western? And what place is occupied actually at the western schools with notorious tests? The education system in America is very decentralised, programs and training methods strongly differ in different states and different schools, therefore it is difficult to write something about the American school in general, besides, that it is far from an ideal, even according to Americans. However, the problem of tests is everywhere. I will tell at once that, in my personal opinion, testing as that is quite comprehensible form of an estimation of knowledge of the pupil. But only provided that questions in the test are well made.
As well as in Russia, in America there are specialised schools with a competitive set and with the big variety of programs: is both physical and mathematical, and humanitarian, and language...
By the way, there is a myth that at the American school to study easily. It is easy to study in the one who does not wish to study, and it is a lot of such people, as schools it really allow, much to our regret. But who wishes to study — that studies and does not limit itself to the school program.
However and the Russian school has advantages before the American. The main advantage of the Russian school is possibility of reception of many-sided formation. At the American school, choosing something one, it is necessary to endow another. Exists, of course, and the obligatory program, but very insignificant. It seems to me that if to compare the volume of knowledge received by graduates of the Russian and American schools Americans will be strongly behind.

вот тебе пожалуйста)) )

What it - school education in the West? Whether it is valid in all better ours? In what strengths of our school and schools western? And what place is occupied actually at the western schools with notorious tests? The education system in America is very decentralised, programs and training methods strongly differ in different states and different schools, therefore it is difficult to write something about the American school in general, besides, that it is far from an ideal, even according to Americans. However, the problem of tests is everywhere. I will tell at once, that, in my personal opinion, testing as that is quite comprehensible form of an estimation of knowledge of the pupil. But only provided that questions in the test are well made.
As well as in Russia, in America there are specialised schools with a competitive set and with the big variety of programs: is both physical and mathematical, and humanitarian, and language...
By the way, there is a myth, that at the American school to study easily. It is easy to study in the one who to study does not want, and it is a lot of such people, as schools it really allow, much to our regret. But who wishes to study - that studies and does not limit itself to the school program.
However and the Russian school has advantages before the American. The main advantage of the Russian school is possibility of reception of many-sided formation. At the American school, choosing something one, it is necessary to endow another. Exists, of course, and the obligatory program, but very insignificant. It seems to me, that if to compare the volume of knowledge received by graduates of the Russian and American schools Americans will be strongly behind.