Школы

Помогите перевести текст на английский:

- В большинстве случаев взрослые дети помещают своих родителей в дома для престарелых, не думаешь ли ты, что это ужасно?
- Да, они иногда так поступают, но это не значит, что они не заботятся о них. В Британии, если пожилые люди не способны заботиться о себе должным образом, то они сами выбирают себе дома для престарелых. Редко можно найти пожилых родителей, кто живет со своими взрослыми детьми.
- Но погоди, я не могу с тобой согласиться. Семьи становятся менее близкими, когда они не заботятся друг о друге. Они теряют теплые отношения, разве нет?
- Возможно, да. Некоторые люди не могут оставить своих родителей дома, потому что за ними нужно ухаживать весь день.

- Посмотри на это по другому. Ты правда считаешь, что им там нравится? Я дума, что это не лучшее решение проблемы, и кроме того, дома для престарелых ужасны.
- Некоторые да, но в целом приятные, хотя очень дорогие. Пожилые люди имеют свои комнаты, они всегда могут позвать опытную сестру, если у них проблемы.
- С другой стороны, они очень одиноки. Я бы некогда не отправила своих родителей в дом для престарелых.
- Возможно, ты права.
Виктория Камашова
Виктория Камашова
455
In most cases, adult children put their parents in nursing homes, don't you think that it's terrible?
- Yes, they do sometimes, but it doesn't mean that they don't care about them. In Britain, if older people are not able to care for themselves properly, they choose themselves a home for the elderly. It is rare to find elderly parents who live with their adult children.
"But wait, can't I with you agree. Families become less intimate when they don't care about each other. They lose their warm relationship, isn't it?
- Probably, Yes. Some people can't leave their parents home because they should be managed throughout the day.

"Look at this differently. Do you really think they like it there? I think that this is not the best solution, and in addition, nursing homes are terrible.
- Some Yes, but generally pleasant, although very expensive. Older people have their own room, they can always call an experienced nurse, if they have problems.
On the other hand, they are very lonely. I would never have sent my parents in a nursing home.
"Perhaps you're right.
Шахсанам Сексенбай
Шахсанам Сексенбай
1 760
Лучший ответ
In most cases, adult children put their parents in nursing homes, don't you think that it's terrible?- Yes, they do sometimes, but it doesn't mean that they don't care about them. In Britain, if older people are not able to care for themselves properly, they choose themselves a home for the elderly. It is rare to find elderly parents who live with their adult children."But wait, can't I with you agree. Families become less intimate when they don't care about each other. They lose their warm relationship, isn't it?- Probably, Yes. Some people can't leave their parents home because they should be managed throughout the day."Look at this differently. Do you really think they like it there? I think that this is not the best solution, and in addition, nursing homes are terrible.- Some Yes, but generally pleasant, although very expensive. Older people have their own room, they can always call an experienced nurse, if they have problems.On the other hand, they are very lonely. I would never have sent my parents in a nursing home."Perhaps you're right.
Светлана Фатеева
Светлана Фатеева
3 659

Похожие вопросы