Коля и Саша ловили рыбу.Коля поймал на 4 рыбки больше,чем Саша.Когда они сложили рыбок и поделили их поровну,то каждому.

Коля поймал 9 рыбок
Саша поймал 5 рыбок

Лиличка короче решение таково :
Если коле и саше в конце досталось по семь рыбок ток следовательно у них всего было 14 рыбок ))коля на 4 рыбки поймал больше саши значет нужно от 14 отнять 4 получается 10 . Десять делим на два получается по пять . Ну раз коля на 4 рыбки больше поймал значит к ему улова (Т. Е, пять рыбкам ) нужно прибавить ещё 4 )))ну и получится что коля поймал 9 рыбок а саша 4 ))) =)

...пришлось догадываться, что же нужно узнать в этой задаче?

пишешь без ошибок. молодец.

а дальше ?

саша хреновый рыболов (к9 с5) )))

Коля - 9, Саша - 5

5 и 9

все хорошо, но деления пока не проходили.
Я так решил:
Вышло по 7 рыбок на рыло, среди них 4 лишние рыбки Коли. Когда делили поровну, сначала раскидали общие рыбы, потом оставшиеся 4 Колиных по 2 штуки каждому. Следовательно, из 7 Сашиных 2 лишние, Саша поймал 7-2 = 5 рыбок, а у Коли 2 сверх, Коля поймал 7+2 =9 рыбок.
Формально, тут тоже деление 4 на 2, но дети такие вещи делят как карты - тебе, мне, снова тебе, опять мне.
Как правильней - не знаю :)