А в каком случае выдают золотую, серебрянную и бронзовую (если такая есть) медали в школе?

бронзовой нет, серебряная медаль выдается, если в 10 и 11 классах за полугодия и год не более двух четверок, золотая - если все пятерки: и за полугодие, и за год

не стоит биться за медаль.
если только уж очень вы самолюбивы и претендуете на исключительность.
Учите хорошо все предметы. углубленно любимые и нужные, как вы считаете, для вашего дальнейшего образования. участвуйте в олимпиадах.

бронзовых в школе, мне кажется, не было никогда.
попробуйте в поисковике набрать "положение о медалях в средней школе. "

вот что у меня нашлось
http://www.edu.ru/db-mon/mo/Data/d_10/prm140-1.htm

Золотая медаль, если "5" в 9, 10,11 классах, причём в 9 классе "5" за 4 четверти, годовые, экзаменационные, итоговые,
в 10 и 11 классах - "5" в обоих полугодиях, годовые, экзаменационные, итоговые.

Серебряная допускает до 2 "4" и можно иметь по 2 "4" по разнам предметам (в какой-то четверти (9 класс) или полугодии (10 и 11 класс) по алгебре и химии, а потом в какой-то четверти или полугодии по информатике и физкультуре.

Бронзовых медалей нет.

В Украине при переводе в 10 класс должно быть решение педсовета на медаль.
ну и оценки за 10-11 класс должны быть 11,12 баллов.
Моя дочь Ася имела соответствующие оценки но не было решения педсовета, то и не было медали!
Но в тот год у нас медаль не влияла на поступление а только тесты, то мы и не напрягались.