Нужна помощь юридически грамотно написать заявление в школу о покупки родителями парт для первоклассников.

На имя директора школы. "Мы, нижеподписавшиеся (спиоск родителей с подписями приложить) просим Вас согласовать возможность преобретения школьной мебели (наименования, количество) для учеников _____ класса на собственные средства, добровольно.
Приложите чек и список подписей. Письмо в приемную директора, копию с входящим номером оставить у себя.
Думаю как то так.

Евгений дал более правильную формулировку, еще надо добавить фразу, что либо вы передаете эти парты школе в дар, т. е. обратно вы их потребовать не имеете права. Тогда эта мебель будет внесена в инвентаризацию, а если на время пользования, то естественно нет, что для школы будет более проблематично. Так же если парты-трансформеры и будут подходить по ростовке и в более старших классах, можно также это указать в завлении, что при переходе на ступень среднего образования эти парты "ушли" вместе с детьми.

Директору школы от коллектива родителей заявление о добровольном приобретении парт для первого такого то класса в количестве. Росписи всех родителей с расшифровкой, дата. Но лучше этого не делать иначе поборы в перспективе возрастут. Наоборот это надо пресекать и повсеместно. Смотрите, это безобразие катиться по всей стране во всех вопросах бюджета, а депутаты жиреют непомерно. А дети в больницах умирают, а врачам бабло надо и вся СТРАНА собирает. Позор Депутатам! Бесконечно можно приводить примеры! Не пора ли менять систему выборов?