Футбол

Стали известны девизы сборных на автобусах Евро-2012. Вам не кажется, что мы со своим девизом... ЛАЖАНУЛИСЬ?(((

Стал известен девиз национальной сборной на Евро-2012 – слоган, который будет размещен на автобусе команды. Его определил УЕФА вместе с одним из спонсоров предстоящего турнира с помощью болельщиков, принявших участие в соответствующем конкурсе. «Украинцы, наше время пришло!» – под таким девизом будет выступать на Евро-2012 национальная сборная страны, сообщает ИЦ «Украина-2012».

Девизы других участников чемпионата выглядят так:
Англия – «Один кубок, две страны, три льва!»
Франция – «Новая история, новая мечта, одна цель!»
Швеция – «Будь там. Чувствуй. Поймай мечту»
Польша – «Когда все вместе – невозможное возможно»
Россия – «Играй с душой! Борись до конца!»
Чехия – «Ваша поддержка – наша победа!»
Греция – «Прирожденные воины!»
Нидерланды – «Одиннадцать львов. Миллионы фанов. Вместе мы сильны!»
Германия – «Игра за игрой к великой цели!»
Португалия – «Здесь бьются 10 миллионов сердец»
Дания – «Викинги без страха!»
Испания – «Повод жить, повод мечтать. Да здравствует Испания!»
Италия – «Раскрасим Европу в синий!»
Хорватия – «Наша гордость – наша сила!»
Ирландия – «Пусть за вас говорят ноги, а играет – сердце»
Максим Иванов
Максим Иванов
59 214
У испанцев такой вальяжный, типа можно отдохнуть, помечтать, поиграть в своё удовольствие. Класс! )

У россиян хороший девиз - и душа и борьба, никаких претензий. )

Итальянцы слишком много на себя берут. ))

А вот украинцы.. . типа чемпионат у нас, наше время пришло. Где мы ещё сможем что-то взять, как не у себя дома? ))
Maddyson ...
Maddyson ...
27 418
Лучший ответ
«Пусть за вас говорят ноги, а играет – сердце»!!!
Алексей Гуляев Говорящие ноги... ужос!!!
Rose For My Beloved Это чо за препарат? Колись - не будь жабой ))))
ну почему же, вполне приемлемо)
но больше всего у португальцев понравилось)
У чехов «Ваша поддержка – наша победа! » больше понравилось, а у России «Играй с душой! Борись до конца! » означает что Россия слабый соперник и будет бороться с фаворитами до конца, несмотря на их авторитет
Хамит Мальвина
Хамит Мальвина
65 204
Поляки - оптимисты))
Rose For My Beloved Все вместе - это пишек и роберт штоле ))))
Нормально. У нас хоть про душу написано. )
***k_@_ D_L***
***k_@_ D_L***
32 341
Помоему у всех все получилось очень хорошо. Но больше всего понравились: Франция – «Новая история, новая мечта, одна цель!» , Швеция – «Будь там. Чувствуй. Поймай мечту» ,Россия – «Играй с душой! Борись до конца!», Нидерланды – «Одиннадцать львов. Миллионы фанов. Вместе мы сильны! » ,Португалия – «Здесь бьются 10 миллионов сердец» , Испания – «Повод жить, повод мечтать. Да здравствует Испания! » ,Ирландия – «Пусть за вас говорят ноги, а играет – сердце». Остальные так себе, особенно Дания. Но Франция и Швеция просто класс!! !
имхо, итальянцы отожгли! девиз - супер) )
У испанцев как обычно, в оригинале девиз звучит суперски, а в переводе на другие языки - не так круто.
“Un motivo para vivir, una razón para soñar. ¡Viva España!”
Не очень конечно, но сойдет)
Больше понравился у Ирландии
Абзал Култаев
Абзал Култаев
4 776
Вот именно! Играть нужно не с душей, а с футбольным мечом и против сборной Испании в финале ЧЕ! А "бороться до конца" - значит отрицать очевидное поражение. Так что лажанулись!
***wwwow* **
***wwwow* **
4 480
Да сойдёт! Главное, что бы после евро мы не стали говорить: " Игра с душком! Борис, ты не прав! " =))((
И, вообще, хорошо, что не сочинили типа "фурсенка - дык наш рулевой" или " Щас херня, а вот в 18-м мы вам покажем кузькину мать! " )))))
Александр .
Александр .
2 946
Александр . Играй с душой! Борись до конца! А дураком помрёшь!
Мда, на общем фоне хохлы не блещут!
Мне кажется нормально...
Levi_Sherwood **
Levi_Sherwood **
546
норм
Andrey Talashov
Andrey Talashov
445
Andrey Talashov a gde ukraina????
А мне больше Чехи