Светская жизнь и шоубизнес

Как переводится слово "Гламур"?

Лоск, блеск. пыль в глаза

Гламур – это состояние души Наш великий могучий пополнился еще одним словом – “гламурный”, и вот уже понятие “гламур” пустило глубокие корни, на причудливых, “гламурных” лианах расцвели диковинные цветы наших фантазий, а ведь так никто толком и не знает – что же это такое. Чтобы выглядеть “гламурно” и вести “гламурный” образ жизни неплохо бы сначала сориентироваться в определениях. Грамота. ру (www.gramota.ru) сдалась без боя – ни слова “гламур”, ни прилагательного “гламурный” там нет. Придется восполнить пробел, обратившись к английскому толковому словарю (www.thefreedictionary.com). Итак, glamour. Оказывается, древние шотландцы так называли волшебное заклинание, очарование, почему – просто неправильно произнося чужое для них слово “grammar”. Кто бы мог подумать.. .В современном понимании glamour (glamur – American English) – это неотразимое очарование, волнующая романтичность, недоступность и соблазнительность.
Собчак.
Обаяние, очарование, ореол романтики, а также - роскошь, особый шик. Так что взвизги Заворотнюк "Гламурненько!" следует понимать как нечто, являющееся в определенной степени очаровательным, обаятельным, роскошным, возможно - романтичным. Впрочем, данное словечко чаще используется людьми недостаточно образованными и воспитанными. Для образованных и воспитанных людей существует нормальный русский язык.
Nadya Popovich
Nadya Popovich
5 248
блеск,шик
Alia Bayandiyeva
Alia Bayandiyeva
4 304
лоск
глаур-это роскошь, шик . а вообще-то это пафосные блондинки) ) ахахахаха=)))))
Гламур - шик,блеск,красота
***alyona Korol***
***alyona Korol***
654
Происходит от шотландского слова Gloomur - колдовской, влшебный. Позже переделан на французкий манер как гламур. На данный момент больше подходит слово - шикарный. Спец по гламуру:)
Aigerim Turlybekova
Aigerim Turlybekova
171